
zerreiben
to grind down
To turn something into small pieces or a soft mass by rubbing it.
Sie zerrieb die getrockneten Kräuter zwischen ihren Fingern.
She ground the dried herbs between her fingers.
to grind down
zerreiben – zerrieb – hat zerrieben
Loading your saved state.

to grind down
To turn something into small pieces or a soft mass by rubbing it.
Sie zerrieb die getrockneten Kräuter zwischen ihren Fingern.
She ground the dried herbs between her fingers.

to wear down
To severely weaken or completely wear down someone or something through continuous strain.
Der jahrelange Streit zerrieb die Familie.
The years of arguing wore the family down.

to wear oneself down
To become exhausted and emotionally worn down through prolonged strain.
Zwischen Beruf und Familie zerrieb sie sich immer mehr.
She became increasingly worn down trying to balance her job and family.
| ich | zerreibe |
|---|---|
| du | zerreibst |
| er/sie/es | zerreibt |
| wir | zerreiben |
| ihr | zerreibt |
| sie | zerreiben |
| ich | zerrieb |
|---|---|
| du | zerriebst |
| er/sie/es | zerrieb |
| wir | zerrieben |
| ihr | zerriebt |
| sie | zerrieben |
| ich | habe zerrieben |
|---|---|
| du | hast zerrieben |
| er/sie/es | hat zerrieben |
| wir | haben zerrieben |
| ihr | habt zerrieben |
| sie | haben zerrieben |
| du | zerreibe! zerreib! |
|---|---|
| ihr | zerreibt! |
| Sie | zerreiben Sie! |
| ich | hatte zerrieben |
|---|---|
| du | hattest zerrieben |
| er/sie/es | hatte zerrieben |
| wir | hatten zerrieben |
| ihr | hattet zerrieben |
| sie | hatten zerrieben |
| ich | werde zerreiben |
|---|---|
| du | wirst zerreiben |
| er/sie/es | wird zerreiben |
| wir | werden zerreiben |
| ihr | werdet zerreiben |
| sie | werden zerreiben |
| ich | zerreibe |
|---|---|
| du | zerreibest |
| er/sie/es | zerreibe |
| wir | zerreiben |
| ihr | zerreibet |
| sie | zerreiben |
Used for reported speech.
| ich | zerriebe |
|---|---|
| du | zerriebest |
| er/sie/es | zerriebe |
| wir | zerrieben |
| ihr | zerriebet |
| sie | zerrieben |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | zerreiben |
|---|---|
| with zu | zu zerreiben |
| present participle | zerreibend |
| past participle | zerrieben |
'Zerreiben' (to grind down) consists of the prefix 'zer-' and the verb 'reiben' (to rub). 'Zer-' often indicates destruction or dissolution, so that something is completely changed through rubbing.
Die Tablette lässt sich leicht zerreiben.
The tablet can be ground up easily.
'Zerreiben' (to grind down) is an inseparable verb: The prefix remains attached to the verb in main clauses, subordinate clauses, and the infinitive with 'zu'.
Sie zerreibt die Kräuter vorsichtig.
She carefully grinds the herbs.
Er weiß, dass sie die Kräuter zerreibt.
He knows that she grinds the herbs.
Es dauert nicht lange, die getrockneten Blätter zu zerreiben.
It doesn't take long to grind the dried leaves.
With concrete objects, 'zerreiben' (to grind down) usually describes a process carried out by hand or with a tool. When people, relationships, or abstract forms of strain are involved, the meaning is usually figurative.
Mit einem Mörser zerreibt er die Gewürze zu Pulver.
He grinds the spices into powder with a mortar.
Der ständige Druck zerrieb ihn innerlich.
The constant pressure wore him down emotionally.
In its concrete meaning, 'zerreiben' (to grind down) is often used with food, plants, or medication. Typical collocations include 'Kräuter zerreiben' (to grind herbs), 'Gewürze zerreiben' (to grind spices), and 'eine Tablette zu Pulver zerreiben' (to grind a tablet into powder).
Vor dem Kochen zerrieb sie die getrockneten Gewürze im Mörser.
Before cooking, she ground the dried spices in the mortar.
In its figurative meaning, long-lasting conflicts, worries, or pressures are especially often mentioned as the cause. People, families, or relationships are commonly at the center of the sentence.
Der jahrelange Konflikt zerrieb die beiden Geschwister.
The years of conflict wore the two siblings down.
In the meaning 'to become emotionally exhausted', 'zerreiben' (to wear down) can be used reflexively. The affected person is the subject and uses the reflexive pronoun 'sich' (oneself).
Sie zerrieb sich zwischen den Erwartungen ihrer Familie und ihrem Beruf.
She wore herself down trying to balance her family's expectations with her career.