zudröhnen
to blast
To overwhelm or almost deafen someone with very loud noises.
EXAMPLE
Die Lautsprecher dröhnten uns den ganzen Abend mit Techno zu.
The speakers blasted us with techno music all evening.
zudröhnen
to blast / bombard
sich zudröhnen – dröhnte sich zu – hat sich zugedröhnt always with sich
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
zudröhnen
to bombard
To overwhelm and annoy someone continuously with words, information, or complaints.
EXAMPLE
Er dröhnte mich eine Stunde lang mit seinen Problemen zu.
He bombarded me with his problems for an hour.
sich zudröhnen
to get wasted
To get oneself into a state of intoxication through drugs or large amounts of alcohol.
EXAMPLE
Er hat sich am Wochenende mit Alkohol zugedröhnt.
He got wasted on alcohol over the weekend.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry zudröhnen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | dröhne mich zu |
|---|---|
| du | dröhnst dich zu |
| er/sie/es | dröhnt sich zu |
| wir | dröhnen uns zu |
| ihr | dröhnt euch zu |
| sie | dröhnen sich zu |
Simple past
| ich | dröhnte mich zu |
|---|---|
| du | dröhntest dich zu |
| er/sie/es | dröhnte sich zu |
| wir | dröhnten uns zu |
| ihr | dröhntet euch zu |
| sie | dröhnten sich zu |
Perfect
with haben
| ich | habe mich zugedröhnt |
|---|---|
| du | hast dich zugedröhnt |
| er/sie/es | hat sich zugedröhnt |
| wir | haben uns zugedröhnt |
| ihr | habt euch zugedröhnt |
| sie | haben sich zugedröhnt |
Commands
| du | dröhn dich zu! |
|---|---|
| ihr | dröhnt euch zu! |
| Sie | dröhnen Sie sich zu! |
Past perfect
| ich | hatte mich zugedröhnt |
|---|---|
| du | hattest dich zugedröhnt |
| er/sie/es | hatte sich zugedröhnt |
| wir | hatten uns zugedröhnt |
| ihr | hattet euch zugedröhnt |
| sie | hatten sich zugedröhnt |
Future
| ich | werde mich zudröhnen |
|---|---|
| du | wirst dich zudröhnen |
| er/sie/es | wird sich zudröhnen |
| wir | werden uns zudröhnen |
| ihr | werdet euch zudröhnen |
| sie | werden sich zudröhnen |
Subjunctive I
| ich | dröhne mich zu |
|---|---|
| du | dröhnest dich zu |
| er/sie/es | dröhne sich zu |
| wir | dröhnen uns zu |
| ihr | dröhnet euch zu |
| sie | dröhnen sich zu |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | dröhnte mich zu |
|---|---|
| du | dröhntest dich zu |
| er/sie/es | dröhnte sich zu |
| wir | dröhnten uns zu |
| ihr | dröhntet euch zu |
| sie | dröhnten sich zu |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | sich zudröhnen |
|---|---|
| with zu | sich zuzudröhnen |
| present participle | zudröhnend |
| past participle | zugedröhnt |
Usage tips
Separable verb
'Zudröhnen' (to blast / bombard) is a separable verb. In a main clause, 'zu' (the prefix) appears at the end of the sentence; in a subordinate clause, 'zudröhnen' stays together, and in the infinitive with 'zu', 'zu' appears between the prefix and the stem.
EXAMPLE
Die Musik dröhnte die Nachbarn bis spät in die Nacht zu.
The music blasted the neighbors until late at night.
Sie beschwerte sich, weil ihr Bruder sie ständig zudröhnte.
She complained because her brother was constantly bombarding her.
Es ist anstrengend, die ganze Zeit andere Leute zuzudröhnen.
It's exhausting to bombard other people all the time.
Typical sentence pattern
With loud noises, the affected person is usually in the accusative, followed by 'mit' (with) and the cause in the dative: 'jemanden mit Musik, Lärm oder Geräuschen zudröhnen' (to blast someone with music, noise, or sounds).
EXAMPLE
Die Band dröhnte das Publikum mit ohrenbetäubender Musik zu.
The band blasted the audience with deafening music.
Reflexive use
When referring to binge drinking or drug use, the verb is used reflexively: the person is expressed with 'sich' (oneself), and the substance often follows with 'mit' (with) and the dative.
EXAMPLE
Er dröhnte sich mit Alkohol zu, obwohl er am nächsten Morgen arbeiten musste.
He got wasted on alcohol even though he had to work the next morning.
In real life
Loading video examples...