listener
Loading your saved state.
listener
A person who consciously listens to someone or something, for example at a lecture, concert, or radio broadcast. In the plural ('die Zuhörer' — the listeners), it often refers to the entire audience.
Der Redner fesselte seine Zuhörer von der ersten Minute an.
The speaker captivated his listeners from the very first minute.
The word 'Zuhörer' (listener) is derived directly from the verb 'zuhören' (to listen). The ending '-er' refers to the male person who performs the action of the verb — a very common pattern in German.
Wer aufmerksam zuhört, ist ein guter Zuhörer.
Someone who listens attentively is a good listener.
In speeches, lectures, or radio broadcasts, the phrase 'Liebe Zuhörerinnen und Zuhörer' (dear female and male listeners) is a very common and polite way to address the audience.
„Sehr geehrte Zuhörerinnen und Zuhörer, ich begrüße Sie herzlich zu meinem Vortrag.“
"Ladies and gentlemen, dear listeners, I warmly welcome you to my lecture."
The audience is often referred to as 'die Zuhörer' (the listeners) in the plural. Typical verbs in this context are 'fesseln' (to captivate), 'begeistern' (to inspire/delight), or 'überzeugen' (to convince).
Die Musikerin begeisterte ihre Zuhörer mit ihrer Stimme.
The musician delighted her listeners with her voice.
spectator / viewer
'der Zuschauer' and 'der Zuhörer' can both belong to an audience. The difference is in which sense is in the foreground. A Zuschauer sees something, for example a game, a film, or a show. A Zuhörer listens consciously, for example at a lecture, concert, or on the radio. The words can be confused because an audience often sees and hears at the same time. If seeing is important, 'Zuschauer' fits. If listening or understanding is important, 'Zuhörer' fits.
Während des Vortrags stellten mehrere Zuhörer Fragen.
During the lecture, several listeners asked questions.
Die Zuschauer sahen gespannt auf die Bühne.
The spectators watched the stage intently.