to make use of
Loading your saved state.
to make use of
To use or take advantage of something for one's own purposes or benefit.
Clevere Unternehmen machen sich die neuen Technologien zunutze, um ihre Produkte zu verbessern.
Smart companies make use of the new technologies to improve their products.
The word 'zunutze' occurs almost exclusively in the fixed expression 'sich etwas zunutze machen' (to make use of something). It always comes at the end of the sentence or clause.
Sie machte sich ihre Sprachkenntnisse im Beruf zunutze.
She made use of her language skills in her job.
The structure of this expression is always reflexive and requires two objects: a reflexive pronoun in the dative and an accusative object. The pattern is: subject + macht + sich (dative) + etwas (accusative) + zunutze.
Der Sportler machte sich den Wind zunutze, um schneller zu sein.
The athlete made use of the wind to be faster.
The expression 'sich zunutze machen' belongs to an elevated, more formal style. It is used more often in written language than in everyday conversation.
Die Forschung macht sich neueste Erkenntnisse der Biologie zunutze.
Research makes use of the latest findings in biology.
to use / benefit
Nutzen and sich etwas zunutze machen describe using something for a purpose. Nutzen is neutral and can refer to any practical use. Sich etwas zunutze machen places more emphasis on deliberately using something for one’s own purposes or benefit. Choose this expression when that intention matters.
Wir machen uns die freien Räume für unsere Besprechungen zunutze.
We make use of the available rooms for our meetings.
Wir nutzen die freien Räume für unsere Besprechungen.
We use the available rooms for our meetings.
