to get back
zurückbekommen – bekam zurück – hat zurückbekommen
Loading your saved state.
to get back
To receive something back into one's possession that one previously owned, lent out, or gave away.
Ich hoffe, ich bekomme das Buch, das ich dir geliehen habe, bald wieder zurück.
I hope I get back the book I lent you soon.
to get change back
To receive change after making a payment.
Ich habe mit einem 50-Euro-Schein bezahlt und 12,50 Euro zurückbekommen.
I paid with a 50-euro note and got 12.50 euros back.
| ich | bekomme zurück |
|---|---|
| du | bekommst zurück |
| er/sie/es | bekommt zurück |
| wir | bekommen zurück |
| ihr | bekommt zurück |
| sie | bekommen zurück |
| ich | bekam zurück |
|---|---|
| du | bekamst zurück |
| er/sie/es | bekam zurück |
| wir | bekamen zurück |
| ihr | bekamt zurück |
| sie | bekamen zurück |
| ich | habe zurückbekommen |
|---|---|
| du | hast zurückbekommen |
| er/sie/es | hat zurückbekommen |
| wir | haben zurückbekommen |
| ihr | habt zurückbekommen |
| sie | haben zurückbekommen |
| du | bekomm zurück! bekomme zurück! |
|---|---|
| ihr | bekommt zurück! |
| Sie | bekommen Sie zurück! |
| ich | hatte zurückbekommen |
|---|---|
| du | hattest zurückbekommen |
| er/sie/es | hatte zurückbekommen |
| wir | hatten zurückbekommen |
| ihr | hattet zurückbekommen |
| sie | hatten zurückbekommen |
| ich | werde zurückbekommen |
|---|---|
| du | wirst zurückbekommen |
| er/sie/es | wird zurückbekommen |
| wir | werden zurückbekommen |
| ihr | werdet zurückbekommen |
| sie | werden zurückbekommen |
| ich | bekomme zurück |
|---|---|
| du | bekommest zurück |
| er/sie/es | bekomme zurück |
| wir | bekommen zurück |
| ihr | bekommet zurück |
| sie | bekommen zurück |
Used for reported speech.
| ich | bekäme zurück |
|---|---|
| du | bekämest zurück bekämst zurück |
| er/sie/es | bekäme zurück |
| wir | bekämen zurück |
| ihr | bekämet zurück bekämt zurück |
| sie | bekämen zurück |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | zurückbekommen |
|---|---|
| with zu | zurückzubekommen |
| present participle | zurückbekommend |
| past participle | zurückbekommen |
'Zurückbekommen' (to get back) is a separable verb. The prefix 'zurück-' comes at the end in a main clause. In a subordinate clause, the verb stays together, and in the infinitive with 'zu', 'zu' goes in the middle.
Wann bekommst du dein Auto aus der Werkstatt zurück?
When are you getting your car back from the repair shop?
The verb consists of the prefix 'zurück-' (back) and the verb 'bekommen' (to get). The prefix 'zurück-' always means a movement or action in the opposite direction, so 'again' or 'back'.
Ich habe ihm gestern mein Werkzeug geliehen und es heute schon zurückbekommen.
I lent him my tools yesterday and already got them back today.
In the meaning 'Wechselgeld erhalten' (to receive change), the verb is often used with 'Wechselgeld' (change) or a specific amount of money as its object. The context is almost always a payment situation.
Entschuldigung, ich glaube, ich habe zu wenig Geld zurückbekommen.
Excuse me, I think I got too little money back.
The context makes the meaning clear. If it's about paying in a store, change is meant. If it's about a borrowed or lost object, it means getting it back into your possession.
Im Supermarkt fragst du: „Bekomme ich noch etwas zurück?“
In the supermarket, you ask: 'Do I get anything back?'
