zurückerstatten
to reimburse
To pay someone back or replace money or costs that have already been paid.
EXAMPLE
Die Versicherung wird mir die Behandlungskosten zurückerstatten.
The insurance company will reimburse me for the treatment costs.
zurückerstatten
to reimburse
zurückerstatten – erstattete zurück – hat zurückerstattet
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry zurückerstatten, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | erstatte zurück |
|---|---|
| du | erstattest zurück |
| er/sie/es | erstattet zurück |
| wir | erstatten zurück |
| ihr | erstattet zurück |
| sie | erstatten zurück |
Simple past
| ich | erstattete zurück |
|---|---|
| du | erstattetest zurück |
| er/sie/es | erstattete zurück |
| wir | erstatteten zurück |
| ihr | erstattetet zurück |
| sie | erstatteten zurück |
Perfect
with haben
| ich | habe zurückerstattet |
|---|---|
| du | hast zurückerstattet |
| er/sie/es | hat zurückerstattet |
| wir | haben zurückerstattet |
| ihr | habt zurückerstattet |
| sie | haben zurückerstattet |
Commands
| du | erstatte zurück! erstatt zurück! |
|---|---|
| ihr | erstattet zurück! |
| Sie | erstatten Sie zurück! |
Past perfect
| ich | hatte zurückerstattet |
|---|---|
| du | hattest zurückerstattet |
| er/sie/es | hatte zurückerstattet |
| wir | hatten zurückerstattet |
| ihr | hattet zurückerstattet |
| sie | hatten zurückerstattet |
Future
| ich | werde zurückerstatten |
|---|---|
| du | wirst zurückerstatten |
| er/sie/es | wird zurückerstatten |
| wir | werden zurückerstatten |
| ihr | werdet zurückerstatten |
| sie | werden zurückerstatten |
Subjunctive I
| ich | erstatte zurück |
|---|---|
| du | erstattest zurück |
| er/sie/es | erstatte zurück |
| wir | erstatten zurück |
| ihr | erstattet zurück |
| sie | erstatten zurück |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | erstattete zurück |
|---|---|
| du | erstattetest zurück |
| er/sie/es | erstattete zurück |
| wir | erstatteten zurück |
| ihr | erstattetet zurück |
| sie | erstatteten zurück |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | zurückerstatten |
|---|---|
| with zu | zurückzuerstatten |
| present participle | zurückerstattend |
| past participle | zurückerstattet |
Usage tips
Separable verb
“Zurückerstatten” (to reimburse) is a separable verb. In a main clause, “zurück” (back) appears at the end of the sentence; in a subordinate clause and in the infinitive with “zu”, the verb stays together or “zu” comes between the prefix and the verb stem.
EXAMPLE
Die Versicherung erstattet mir die Behandlungskosten zurück.
The insurance company reimburses me for the treatment costs.
Sie sagt, dass die Versicherung mir die Behandlungskosten zurückerstattet.
She says that the insurance company will reimburse me for the treatment costs.
Es ist schwierig, den gesamten Betrag zurückzuerstatten.
It is difficult to reimburse the entire amount.
Dative and accusative
The person or institution receiving the money usually takes the dative. The money or costs being paid back take the accusative: jemandem etwas zurückerstatten (to reimburse someone for something).
EXAMPLE
Der Veranstalter erstattet den Teilnehmern die Gebühren zurück.
The organizer reimburses the participants for the fees.
Typical collocations
“Zurückerstatten” (to reimburse) is often used with costs, fees, the purchase price, or an amount. It is especially common when talking about insurance companies, government agencies, retailers, or travel companies.
EXAMPLE
Die Fluggesellschaft erstattet den Kunden den vollständigen Ticketpreis zurück.
The airline reimburses the customers for the full ticket price.
Formal usage
The word is especially common in written, business, and administrative texts, for example in letters from insurance companies, businesses, or government agencies.
EXAMPLE
Nach Prüfung des Antrags wird Ihnen die zu viel gezahlte Gebühr zurückerstattet.
After reviewing the application, the overpaid fee will be reimbursed to you.
In real life
Loading video examples...