sich zusammenfinden
to gather
To gather with others or join together as a group.
EXAMPLE
Nach und nach fanden sich alle Teilnehmer im Saal zusammen.
Gradually, all the participants gathered in the hall.
zusammenfinden
to come together
zusammenfinden – fand zusammen – hat zusammengefunden
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
zusammenfinden
to get together
To get together as a couple and begin a relationship.
EXAMPLE
Nach vielen Jahren fanden die beiden wieder zusammen.
After many years, the two got back together.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry zusammenfinden, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | finde zusammen |
|---|---|
| du | findest zusammen |
| er/sie/es | findet zusammen |
| wir | finden zusammen |
| ihr | findet zusammen |
| sie | finden zusammen |
Simple past
| ich | fand zusammen |
|---|---|
| du | fandest zusammen fandst zusammen |
| er/sie/es | fand zusammen |
| wir | fanden zusammen |
| ihr | fandet zusammen |
| sie | fanden zusammen |
Perfect
with haben
| ich | habe zusammengefunden |
|---|---|
| du | hast zusammengefunden |
| er/sie/es | hat zusammengefunden |
| wir | haben zusammengefunden |
| ihr | habt zusammengefunden |
| sie | haben zusammengefunden |
Commands
| du | find zusammen! finde zusammen! |
|---|---|
| ihr | findet zusammen! |
| Sie | finden Sie zusammen! |
Past perfect
| ich | hatte zusammengefunden |
|---|---|
| du | hattest zusammengefunden |
| er/sie/es | hatte zusammengefunden |
| wir | hatten zusammengefunden |
| ihr | hattet zusammengefunden |
| sie | hatten zusammengefunden |
Future
| ich | werde zusammenfinden |
|---|---|
| du | wirst zusammenfinden |
| er/sie/es | wird zusammenfinden |
| wir | werden zusammenfinden |
| ihr | werdet zusammenfinden |
| sie | werden zusammenfinden |
Subjunctive I
| ich | finde zusammen |
|---|---|
| du | findest zusammen |
| er/sie/es | finde zusammen |
| wir | finden zusammen |
| ihr | findet zusammen |
| sie | finden zusammen |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | fände zusammen |
|---|---|
| du | fändest zusammen |
| er/sie/es | fände zusammen |
| wir | fänden zusammen |
| ihr | fändet zusammen |
| sie | fänden zusammen |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | zusammenfinden |
|---|---|
| with zu | zusammenzufinden |
| present participle | zusammenfindend |
| past participle | zusammengefunden |
Usage tips
Separable verb
'Zusammenfinden' (to come together) consists of 'zusammen' (together) and 'finden' (to find) and is separable. In a main clause, 'zusammen' goes at the end; in a subordinate clause, the verb stays together. In the infinitive with 'zu', 'zu' goes between the two parts.
EXAMPLE
Am Abend fanden sich die Gäste im Garten zusammen.
In the evening, the guests gathered in the garden.
Wir warteten, bis sich alle im Garten zusammenfanden.
We waited until everyone had gathered in the garden.
Die Gäste brauchten etwas Zeit, um sich im Garten zusammenzufinden.
The guests needed some time to gather in the garden.
With and without 'sich'
When people gather or form a group, use 'sich zusammenfinden' (to gather). When two people begin a relationship, 'zusammenfinden' (to get together) is normally used without 'sich' (the reflexive pronoun). This distinction helps you recognize the meaning in a sentence.
EXAMPLE
Mehrere Nachbarn fanden sich zu einer Arbeitsgruppe zusammen.
Several neighbors gathered to form a working group.
Nach ihrer gemeinsamen Reise fanden die beiden auch als Paar zusammen.
After their trip together, the two also got together as a couple.
Groups with 'zu'
You can use the pattern 'sich zu etwas zusammenfinden' (to come together to form something) to specify what kind of group is formed. 'Zu' takes the dative; typical phrases include 'zu einer Gruppe' (to form a group), 'zu einem Team' (to form a team), and 'zu einer Initiative' (to form an action group).
EXAMPLE
Einige Eltern haben sich zu einer Initiative für sichere Schulwege zusammengefunden.
Some parents have gathered to form an action group for safer routes to school.
In real life
Loading video examples...