
zusammenklappen
to fold up
To fold or move something so that it becomes flat or smaller and the parts lie on top of one another.
Nach dem Picknick klappte sie den Tisch zusammen.
After the picnic, she folded up the table.
to fold up / collapse
zusammenklappen – klappte zusammen – hat zusammengeklappt
Loading your saved state.

to fold up
To fold or move something so that it becomes flat or smaller and the parts lie on top of one another.
Nach dem Picknick klappte sie den Tisch zusammen.
After the picnic, she folded up the table.

to collapse
To sink in on itself or suddenly lose its upright shape.
Der alte Liegestuhl klappte unter dem Gewicht zusammen.
The old deck chair collapsed under the weight.

to collapse
To suddenly lose strength and sink down because of physical or emotional exhaustion.
Nach dem langen Lauf klappte er völlig zusammen.
After the long run, he completely collapsed.
| ich | klappe zusammen |
|---|---|
| du | klappst zusammen |
| er/sie/es | klappt zusammen |
| wir | klappen zusammen |
| ihr | klappt zusammen |
| sie | klappen zusammen |
| ich | klappte zusammen |
|---|---|
| du | klapptest zusammen |
| er/sie/es | klappte zusammen |
| wir | klappten zusammen |
| ihr | klapptet zusammen |
| sie | klappten zusammen |
| ich | habe zusammengeklappt bin zusammengeklappt |
|---|---|
| du | hast zusammengeklappt bist zusammengeklappt |
| er/sie/es | hat zusammengeklappt ist zusammengeklappt |
| wir | haben zusammengeklappt sind zusammengeklappt |
| ihr | habt zusammengeklappt seid zusammengeklappt |
| sie | haben zusammengeklappt sind zusammengeklappt |
| du | klapp zusammen! klappe zusammen! |
|---|---|
| ihr | klappt zusammen! |
| Sie | klappen Sie zusammen! |
| ich | hatte zusammengeklappt war zusammengeklappt |
|---|---|
| du | hattest zusammengeklappt warst zusammengeklappt |
| er/sie/es | hatte zusammengeklappt war zusammengeklappt |
| wir | hatten zusammengeklappt waren zusammengeklappt |
| ihr | hattet zusammengeklappt wart zusammengeklappt |
| sie | hatten zusammengeklappt waren zusammengeklappt |
| ich | werde zusammenklappen |
|---|---|
| du | wirst zusammenklappen |
| er/sie/es | wird zusammenklappen |
| wir | werden zusammenklappen |
| ihr | werdet zusammenklappen |
| sie | werden zusammenklappen |
| ich | klappe zusammen |
|---|---|
| du | klappest zusammen |
| er/sie/es | klappe zusammen |
| wir | klappen zusammen |
| ihr | klappet zusammen |
| sie | klappen zusammen |
Used for reported speech.
| ich | klappte zusammen |
|---|---|
| du | klapptest zusammen |
| er/sie/es | klappte zusammen |
| wir | klappten zusammen |
| ihr | klapptet zusammen |
| sie | klappten zusammen |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | zusammenklappen |
|---|---|
| with zu | zusammenzuklappen |
| present participle | zusammenklappend |
| past participle | zusammengeklappt |
'Zusammenklappen' (to fold up / collapse) is a separable verb. In a main clause, 'zusammen' (together / up) appears at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb stays together, and with 'zu' (to), the prefix comes before 'zu' and the stem verb.
Im Bus klappt sie ihren nassen Regenschirm zusammen.
On the bus, she folds up her wet umbrella.
Der Tisch passt nur ins Auto, wenn man ihn zusammenklappt.
The table only fits in the car if you fold it up.
Es ist praktisch, den Stuhl zum Transport zusammenzuklappen.
It is practical to fold up the chair for transport.
The verb is made up of 'zusammen' (together / up) and 'klappen' (to fold / snap). 'Zusammen' indicates movement into a more compact or collapsed state; depending on the context, something may be folded intentionally or lose its shape on its own.
Nach der Veranstaltung klappte er die Tribüne zusammen.
After the event, he folded up the stands.
Unter der schweren Kiste klappte das Regal zusammen.
The shelf collapsed under the heavy crate.
When referring to an object and an intentional action, it usually means folding something up to save space. If an object loses its shape under pressure or a person sinks down after great exertion, words such as 'unter dem Gewicht' (under the weight) or 'völlig' (completely) often indicate which meaning is intended.
Wir klappten die Biertische nach dem Fest zusammen.
We folded up the beer tables after the party.
Der instabile Hocker klappte unter seinem Gewicht zusammen.
The unstable stool collapsed under its own weight.
Nach der Prüfung klappte sie vor Erschöpfung zusammen.
She collapsed from exhaustion after the exam.
In the meaning of intentional folding, 'zusammenklappen' (to fold up) is often used with objects that are made smaller for transport or storage. Typical collocations include 'einen Tisch zusammenklappen' (to fold up a table), 'einen Stuhl zusammenklappen' (to fold up a chair), and 'einen Kinderwagen zusammenklappen' (to fold up a stroller).
Vor dem Einsteigen klappte er den Kinderwagen zusammen.
He folded up the stroller before getting on.