zusammenkleben
to glue together
To join two or more parts using glue or another adhesive substance.
EXAMPLE
Sie klebte die zerbrochenen Teile der Vase wieder zusammen.
She glued the broken pieces of the vase back together.
zusammenkleben
to glue together
zusammenkleben – klebte zusammen – hat zusammengeklebt
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
zusammenkleben
to stick together
To adhere to one another because of a sticky substance.
EXAMPLE
Die Seiten des Buches kleben zusammen, weil Saft darübergelaufen ist.
The pages of the book are sticking together because juice was spilled on them.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry zusammenkleben, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | klebe zusammen |
|---|---|
| du | klebst zusammen |
| er/sie/es | klebt zusammen |
| wir | kleben zusammen |
| ihr | klebt zusammen |
| sie | kleben zusammen |
Simple past
| ich | klebte zusammen |
|---|---|
| du | klebtest zusammen |
| er/sie/es | klebte zusammen |
| wir | klebten zusammen |
| ihr | klebtet zusammen |
| sie | klebten zusammen |
Perfect
with haben or sein
| ich | habe zusammengeklebt bin zusammengeklebt |
|---|---|
| du | hast zusammengeklebt bist zusammengeklebt |
| er/sie/es | hat zusammengeklebt ist zusammengeklebt |
| wir | haben zusammengeklebt sind zusammengeklebt |
| ihr | habt zusammengeklebt seid zusammengeklebt |
| sie | haben zusammengeklebt sind zusammengeklebt |
Commands
| du | kleb zusammen! klebe zusammen! |
|---|---|
| ihr | klebt zusammen! |
| Sie | kleben Sie zusammen! |
Past perfect
| ich | hatte zusammengeklebt war zusammengeklebt |
|---|---|
| du | hattest zusammengeklebt warst zusammengeklebt |
| er/sie/es | hatte zusammengeklebt war zusammengeklebt |
| wir | hatten zusammengeklebt waren zusammengeklebt |
| ihr | hattet zusammengeklebt wart zusammengeklebt |
| sie | hatten zusammengeklebt waren zusammengeklebt |
Future
| ich | werde zusammenkleben |
|---|---|
| du | wirst zusammenkleben |
| er/sie/es | wird zusammenkleben |
| wir | werden zusammenkleben |
| ihr | werdet zusammenkleben |
| sie | werden zusammenkleben |
Subjunctive I
| ich | klebe zusammen |
|---|---|
| du | klebest zusammen |
| er/sie/es | klebe zusammen |
| wir | kleben zusammen |
| ihr | klebet zusammen |
| sie | kleben zusammen |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | klebte zusammen |
|---|---|
| du | klebtest zusammen |
| er/sie/es | klebte zusammen |
| wir | klebten zusammen |
| ihr | klebtet zusammen |
| sie | klebten zusammen |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | zusammenkleben |
|---|---|
| with zu | zusammenzukleben |
| present participle | zusammenklebend |
| past participle | zusammengeklebt |
Usage tips
Separable verb
'Zusammenkleben' (to glue together / to stick together) is a separable verb. In a main clause, 'zusammen' (together) comes at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb stays together, and with 'zu' (to), the prefix comes before 'zu' and the stem verb.
EXAMPLE
Die Kinder kleben die bunten Papiere zusammen.
The children are gluing the colorful papers together.
Sie freuen sich, weil die Teile wieder zusammenkleben.
They are happy because the parts are sticking together again.
Es ist schwierig, die dünnen Folien zusammenzukleben.
It is difficult to glue the thin sheets together.
Word formation
The verb is made up of 'zusammen' (together) and 'kleben' (to stick / to glue). 'Zusammen' indicates that several things are being joined or sticking to one another.
EXAMPLE
Mit diesem Kleber lassen sich die Holzstücke gut zusammenkleben.
These glue products can be used to glue the pieces of wood together effectively.
Sentence patterns
When someone actively joins parts, 'zusammenkleben' (to glue together) normally takes an accusative object. When things stick to one another because of a sticky substance, the verb can be used without an object; in that case, the things that are sticking together are the subject.
EXAMPLE
Der Restaurator klebt die Scherben vorsichtig zusammen.
The restorer carefully glued the fragments together.
Nach dem Regenguss klebten die nassen Blätter zusammen.
After the rain shower, the wet leaves were sticking together.
In real life
Loading video examples...