zusammenstoßen
to collide
To hit one another forcefully in motion. This can involve people, vehicles, or other objects.
EXAMPLE
An der Kreuzung sind zwei Autos zusammengestoßen.
Two cars collided at the intersection.
zusammenstoßen
to collide / clash
zusammenstoßen – stieß zusammen – ist zusammengestoßen
Checking...
Loading your saved state.
Meanings
zusammenstoßen
to clash
To become involved in a heated confrontation or fight with one another.
EXAMPLE
Bei der Demonstration stießen gewaltbereite Demonstranten mit der Polizei zusammen.
At the demonstration, violent protesters clashed with the police.
zusammenstoßen
to meet
To directly border one another or meet at a shared point.
EXAMPLE
An diesem Grenzstein stoßen die Gebiete dreier Gemeinden zusammen.
At this boundary stone, the territories of three municipalities meet.
Forms
Forms adapted from the German Wiktionary entry zusammenstoßen, by Wiktionary contributors, licence CC BY-SA 4.0.
Present
| ich | stoße zusammen |
|---|---|
| du | stößt zusammen |
| er/sie/es | stößt zusammen |
| wir | stoßen zusammen |
| ihr | stoßt zusammen |
| sie | stoßen zusammen |
Simple past
| ich | stieß zusammen |
|---|---|
| du | stießest zusammen stießt zusammen |
| er/sie/es | stieß zusammen |
| wir | stießen zusammen |
| ihr | stießt zusammen |
| sie | stießen zusammen |
Perfect
with sein
| ich | bin zusammengestoßen |
|---|---|
| du | bist zusammengestoßen |
| er/sie/es | ist zusammengestoßen |
| wir | sind zusammengestoßen |
| ihr | seid zusammengestoßen |
| sie | sind zusammengestoßen |
Commands
| du | stoße zusammen! stoß zusammen! |
|---|---|
| ihr | stoßt zusammen! |
| Sie | stoßen Sie zusammen! |
Past perfect
| ich | war zusammengestoßen |
|---|---|
| du | warst zusammengestoßen |
| er/sie/es | war zusammengestoßen |
| wir | waren zusammengestoßen |
| ihr | wart zusammengestoßen |
| sie | waren zusammengestoßen |
Future
| ich | werde zusammenstoßen |
|---|---|
| du | wirst zusammenstoßen |
| er/sie/es | wird zusammenstoßen |
| wir | werden zusammenstoßen |
| ihr | werdet zusammenstoßen |
| sie | werden zusammenstoßen |
Subjunctive I
| ich | stoße zusammen |
|---|---|
| du | stoßest zusammen |
| er/sie/es | stoße zusammen |
| wir | stoßen zusammen |
| ihr | stoßet zusammen |
| sie | stoßen zusammen |
Used for reported speech.
Subjunctive II
| ich | stieße zusammen |
|---|---|
| du | stießest zusammen |
| er/sie/es | stieße zusammen |
| wir | stießen zusammen |
| ihr | stießet zusammen |
| sie | stießen zusammen |
Used for wishes and “would”.
Other forms
| infinitive | zusammenstoßen |
|---|---|
| with zu | zusammenzustoßen |
| present participle | zusammenstoßend |
| past participle | zusammengestoßen |
Usage tips
Separable verb
'Zusammenstoßen' (to collide / clash) is a separable verb. In a main clause, 'zusammen' (together) comes at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb stays together; and in the infinitive with 'zu' (to), 'zu' comes between the prefix and the verb stem.
EXAMPLE
Die beiden Radfahrer stießen in der Kurve zusammen.
The two cyclists collided on the bend.
Alle sahen, wie die Fahrzeuge zusammenstießen.
Everyone saw how the vehicles collided.
Die beiden Fahrer konnten gerade noch bremsen, ohne zusammenzustoßen.
The two drivers were just able to brake without colliding.
Word formation
The verb is made up of 'zusammen' (together) and 'stoßen' (to push / hit). The prefix indicates that several people or things meet one another or at a shared point.
EXAMPLE
Bei dem Unfall stießen zwei Lastwagen zusammen.
Two trucks collided in the accident.
Perfect tense with sein
'Zusammenstoßen' (to collide / clash) forms the perfect tense with 'sein' (to be). The past participle appears at the end of the sentence.
EXAMPLE
Im dunklen Flur bin ich mit meinem Chef zusammengestoßen.
I collided with my boss in the dark hallway.
Confrontation
In a heated confrontation, 'mit' (with) plus the dative is often used for the opposing side involved. The subject usually refers to a group or person that actively becomes involved in the conflict.
EXAMPLE
Nach dem Spiel stießen die rivalisierenden Fans mit der Polizei zusammen.
After the game, the rival fans clashed with the police.
Describing boundaries
When referring to borders or territories, 'zusammenstoßen' (to meet) is often used with location phrases such as 'an dieser Stelle' (at this point) or 'am Grenzpunkt' (at the boundary point). This indicates where several areas directly border one another.
EXAMPLE
An diesem Fluss stoßen die Grenzen zweier Landkreise zusammen.
At this river, the borders of two counties meet.
In real life
Loading video examples...