to switch on additionally / connect
zuschalten – schaltete zu – hat zugeschaltet
Loading your saved state.
to switch on additionally
To switch on an additional device, electrical circuit, or technical function and connect it to a system that is already running.
Der Techniker schaltete den zweiten Lüfter zu.
The technician switched on the second fan.
to connect
To connect someone or another location technically to a conversation, conference, or broadcast.
Die Moderatorin schaltete den Experten aus Berlin zur Diskussion zu.
The moderator connected the expert from Berlin to the discussion.
to join remotely
To join a conversation, conference, or broadcast via a technical connection.
Die Ministerin schaltete sich per Videokonferenz zu.
The minister joined by video conference.
| ich | schalte zu |
|---|---|
| du | schaltest zu |
| er/sie/es | schaltet zu |
| wir | schalten zu |
| ihr | schaltet zu |
| sie | schalten zu |
| ich | schaltete zu |
|---|---|
| du | schaltetest zu |
| er/sie/es | schaltete zu |
| wir | schalteten zu |
| ihr | schaltetet zu |
| sie | schalteten zu |
| ich | habe zugeschaltet |
|---|---|
| du | hast zugeschaltet |
| er/sie/es | hat zugeschaltet |
| wir | haben zugeschaltet |
| ihr | habt zugeschaltet |
| sie | haben zugeschaltet |
| du | schalt zu! schalte zu! |
|---|---|
| ihr | schaltet zu! |
| Sie | schalten Sie zu! |
| ich | hatte zugeschaltet |
|---|---|
| du | hattest zugeschaltet |
| er/sie/es | hatte zugeschaltet |
| wir | hatten zugeschaltet |
| ihr | hattet zugeschaltet |
| sie | hatten zugeschaltet |
| ich | werde zuschalten |
|---|---|
| du | wirst zuschalten |
| er/sie/es | wird zuschalten |
| wir | werden zuschalten |
| ihr | werdet zuschalten |
| sie | werden zuschalten |
| ich | schalte zu |
|---|---|
| du | schaltest zu |
| er/sie/es | schalte zu |
| wir | schalten zu |
| ihr | schaltet zu |
| sie | schalten zu |
Used for reported speech.
| ich | schaltete zu |
|---|---|
| du | schaltetest zu |
| er/sie/es | schaltete zu |
| wir | schalteten zu |
| ihr | schaltetet zu |
| sie | schalteten zu |
Used for wishes and “would”.
| infinitive | zuschalten |
|---|---|
| with zu | zuzuschalten |
| present participle | zuschaltend |
| past participle | zugeschaltet |
'Zuschalten' (to switch on additionally / connect) is a separable verb. In a main clause, 'zu' appears at the end of the sentence; in a subordinate clause, the verb remains together. With the infinitive preceded by 'zu', 'zu' appears between the prefix and the verb.
Bei starkem Frost schaltet die Wärmepumpe automatisch einen Heizstab zu.
In severe frost, the heat pump automatically switches on an additional heating element.
Sie wartete, bis der Techniker den Lüfter zuschaltete.
She waited until the technician switched on the fan.
Es ist möglich, später einen weiteren Stromkreis zuzuschalten.
It is possible to connect another electrical circuit later.
'Zuschalten' (to switch on additionally / connect) consists of the prefix 'zu' (additionally) and the verb 'schalten' (to switch). The prefix indicates that something is activated or connected in addition to a system that is already running.
Nach dem Start der Anlage schaltete die Technikerin die zweite Pumpe zu.
After starting the system, the technician switched on the second pump.
In its technical meaning, 'zuschalten' (to switch on additionally) is often used with an additional device, function, or electrical circuit as the accusative object. The sentence often explicitly states what is already running or active.
Bei hoher Nachfrage schaltete das Unternehmen eine zusätzliche Produktionslinie zu.
When demand was high, the company switched on an additional production line.
When referring to a person joining a conference or broadcast, use 'sich zuschalten' (to join remotely). Without the reflexive pronoun, the verb usually means that another person or location is connected technically.
Der Experte schaltete sich aus seinem Büro zur Konferenz zu.
The expert joined the conference remotely from his office.
Für das Beratungsgespräch schaltete die Ärztin eine Dolmetscherin per Video zu.
For the consultation, the doctor connected an interpreter by video.
