
zustimmend
approving
Expressing approval or agreement.
Als ich meinen Vorschlag beendet hatte, hörte ich ein zustimmendes Murmeln im Raum.
When I had finished my proposal, I heard an approving murmur in the room.
approving
Loading your saved state.

approving
Expressing approval or agreement.
Als ich meinen Vorschlag beendet hatte, hörte ich ein zustimmendes Murmeln im Raum.
When I had finished my proposal, I heard an approving murmur in the room.
'Zustimmend' is the present participle of the verb 'zustimmen' (to agree). This form is used like an adjective and describes an action or attitude that is happening at the same time.
Der Chef hörte sich meinen Vorschlag an und nickte zustimmend.
The boss listened to my proposal and nodded approvingly.
You can use 'zustimmend' in two ways: as an adverb that describes a verb, or as an adjective before a noun.
Sie lächelte mich zustimmend an.
She smiled at me approvingly.
Common combinations are 'zustimmend nicken' (to nod approvingly), 'zustimmend lächeln' (to smile approvingly), or as an adjective in 'eine zustimmende Antwort' (an approving answer) and 'ein zustimmendes Geräusch' (an approving sound).
Auf meine Frage erhielt ich nur ein zustimmendes Nicken.
In response to my question, I received only an approving nod.
positive
Positiv and zustimmend can both make a response sound affirmative. However, zustimmend explicitly means that someone says yes or agrees, while positiv can also simply describe a favorable evaluation or a good result. Choose „zustimmend“ when agreement is meant.

Die Antwort auf meinen Vorschlag war eindeutig zustimmend.
The response to my proposal was clearly approving.
Die Antwort auf die Umfrage fiel insgesamt positiv aus.
The overall response to the survey was positive.