
die Freikarte
تذكرة مجانية
تذكرة دخول إلى فعالية، مثل السينما أو الحفل الموسيقي أو المسرح، لا يتعين دفع ثمنها.
Ich habe zwei Freikarten für das Konzert am Samstag gewonnen.
فزت بتذكرتين مجانيتين للحفل الموسيقي يوم السبت.
تذكرة مجانية
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

تذكرة مجانية
تذكرة دخول إلى فعالية، مثل السينما أو الحفل الموسيقي أو المسرح، لا يتعين دفع ثمنها.
Ich habe zwei Freikarten für das Konzert am Samstag gewonnen.
فزت بتذكرتين مجانيتين للحفل الموسيقي يوم السبت.
الكلمة مركبة ببساطة من «frei» (مجاني) و«die Karte» (التذكرة). وهي تعني حرفيا «freie Karte» (تذكرة مجانية)، أي تذكرة دخول لا تكلف شيئا.
Für die Premiere des Films gibt es keine Tickets zu kaufen, sondern nur Freikarten.
لا توجد تذاكر للبيع لحفل افتتاح الفيلم، بل توجد تذاكر مجانية فقط.
من الأفعال الشائعة المستخدمة مع «Freikarte» (تذكرة مجانية): «bekommen» (يحصل على)، و«gewinnen» (يفوز بـ)، و«verlosen» (يطرح في سحب)، و«haben» (يمتلك).
Ich hatte Glück und habe beim Radiogewinnspiel zwei Freikarten gewonnen.
كنت محظوظا وفزت بتذكرتين مجانيتين في مسابقة إذاعية.
للتعبير عن الفعالية التي تصلح لها التذكرة المجانية، تُستخدم حرف الجر «für» (لـ) متبوعا بـ Akkusativ.
Hast du noch eine Freikarte für das Fußballspiel am Sonntag?
هل لا تزال لديك تذكرة مجانية لمباراة كرة القدم يوم الأحد؟