
der Muttertag
عيد الأم
عيد سنوي يُحتفل به تكريمًا للأمهات وللأمومة. ويأتي في كثير من البلدان في الأحد الثاني من شهر مايو.
Zum Muttertag habe ich meiner Mutter einen großen Blumenstrauß geschenkt.
أهديت أمي باقة كبيرة من الزهور بمناسبة عيد الأم.
عيد الأم
der Muttertag, die Muttertage
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

عيد الأم
عيد سنوي يُحتفل به تكريمًا للأمهات وللأمومة. ويأتي في كثير من البلدان في الأحد الثاني من شهر مايو.
Zum Muttertag habe ich meiner Mutter einen großen Blumenstrauß geschenkt.
أهديت أمي باقة كبيرة من الزهور بمناسبة عيد الأم.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Muttertage |
| Genitiv | des Muttertags |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Muttertag | die Muttertage |
| Akkusativ | den Muttertag | die Muttertage |
| Dativ | dem Muttertag | den Muttertagen |
| Genitiv | des Muttertags des Muttertages | der Muttertage |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن الكلمة من «die Mutter» (الأم) و«der Tag» (اليوم). وحرف «s» في الوسط هو حرف وصل يربط الكلمتين. ولذلك فالمعنى الحرفي هو «der Tag der Mutter» (يوم الأم).
Am Muttertag besuchen viele ihre Mütter.
يزور كثيرون أمهاتهم في عيد الأم.
للإشارة إلى العيد، يُستعمل حرف الجر «an» (في) مع Dativ، كما في «am Muttertag» (في عيد الأم)، أو «zu» (بمناسبة) مع Dativ، كما في «zum Muttertag» (بمناسبة عيد الأم). وغالبًا ما يؤكد «Zum Muttertag» (بمناسبة عيد الأم) المناسبة التي تُقدَّم من أجلها هدية أو يُجرى فيها فعل ما.
Was wünschst du dir zum Muttertag?
ماذا تتمنى بمناسبة عيد الأم؟
Am Muttertag machen wir immer einen Familienausflug.
نقوم دائمًا برحلة عائلية في عيد الأم.
من الأنشطة والهدايا الشائعة «zum Muttertag gratulieren» (يهنئ بمناسبة عيد الأم)، و«einen Kuchen backen» (يخبز كعكة)، و«Blumen schenken» (يهدي الزهور)، و«Frühstück ans Bett bringen» (يحضر الفطور إلى السرير).
Die Kinder haben ihrer Mutter zum Muttertag ein selbstgemaltes Bild geschenkt.
أهدى الأطفال أمهم صورة رسموها بأنفسهم بمناسبة عيد الأم.