
der Radverkehr
حركة الدراجات
مجموع حركة المرور التي تتم بالدراجات في الطرق والممرات العامة.
Die Stadt investiert viel Geld in neue Radwege, um den Radverkehr zu fördern.
تستثمر المدينة أموالا كثيرة في مسارات جديدة للدراجات لتعزيز حركة الدراجات.
حركة الدراجات
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

حركة الدراجات
مجموع حركة المرور التي تتم بالدراجات في الطرق والممرات العامة.
Die Stadt investiert viel Geld in neue Radwege, um den Radverkehr zu fördern.
تستثمر المدينة أموالا كثيرة في مسارات جديدة للدراجات لتعزيز حركة الدراجات.
تتكون الكلمة من «Rad» (اختصار لـ «Fahrrad»، أي دراجة) و«Verkehr» (حركة المرور). وهي تصف حرفيا حركة المرور الناتجة عن الدراجات.
In Amsterdam hat der Radverkehr einen hohen Stellenwert.
تحظى حركة الدراجات في أمستردام بأهمية كبيرة.
تُستخدم السابقة «Rad-» (دراجة) في كلمات كثيرة مرتبطة بالدراجة. وعندما ترى «Rad-» (دراجة)، ففكر في الدراجة، كما في «Radweg» (مسار للدراجات) و«Radfahrer» (راكب دراجة) و«Radtour» (جولة بالدراجة).
Ein guter Radweg ist sicher vom Autoverkehr getrennt.
يكون مسار الدراجات الجيد منفصلا بأمان عن حركة السيارات.
«Radverkehr» (حركة الدراجات) مصطلح رسمي إلى حد ما، ويُستخدم كثيرا في الأخبار أو تخطيط المدن أو النصوص الرسمية. ومن أفعاله الشائعة «fördern» (يعزز) و«stärken» (يقوي) و«regeln» (ينظم).
Die neue Brücke soll den Radverkehr entlasten.
من المفترض أن يخفف الجسر الجديد الضغط عن حركة الدراجات.