
der Schah
شاه
لقب تاريخي لملك بلاد فارس، أي إيران الحالية، ولملوك بعض البلدان الأخرى في المنطقة.
Der letzte Schah von Persien wurde 1979 gestürzt.
أُطيح بآخر شاه لبلاد فارس عام 1979.
شاه
der Schah, die Schahs
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

شاه
لقب تاريخي لملك بلاد فارس، أي إيران الحالية، ولملوك بعض البلدان الأخرى في المنطقة.
Der letzte Schah von Persien wurde 1979 gestürzt.
أُطيح بآخر شاه لبلاد فارس عام 1979.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Schahs |
| Genitiv | des Schahs |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schah | die Schahs |
| Akkusativ | den Schah | die Schahs |
| Dativ | dem Schah | den Schahs |
| Genitiv | des Schahs | der Schahs |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
رغم أن كلمة «der Schah» (الشاه) تنتهي بـ -ah، فإنها اسم مذكر. وتُصاغ صيغة Genitiv بإضافة -s بصورة منتظمة.
Die Ausstellung zeigt die Juwelen des Schahs.
يعرض المعرض جواهر الشاه.
هذه الكلمة لقب تاريخي، وتُستخدم تقريبًا حصريًا في سياق تاريخ بلاد فارس، أي إيران الحالية. وهي لا تشير إلى حاكم معاصر.
In der Schule haben wir über die Regentschaft des Schahs gelernt.
تعلّمنا في المدرسة عن فترة حكم الشاه.
أكثر التراكيب شيوعًا وثباتًا لهذه الكلمة هو «der Schah von Persien» (شاه بلاد فارس). ونادرًا ما تُقرأ أو تُسمع من دون هذه الإشارة الجغرافية.
Der Schah von Persien lebte im Exil.
عاش شاه بلاد فارس في المنفى.