
der Schulsprecher
ممثل الطلاب
طالب ينتخبه الطلاب والطالبات ليمثل مصالحهم أمام إدارة المدرسة والمعلمين.
Der Schulsprecher hat die Wünsche der Schüler bei der Schulleitung vorgetragen.
عرض ممثل الطلاب مطالب الطلاب على إدارة المدرسة.
ممثل الطلاب
der Schulsprecher, die Schulsprecher
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

ممثل الطلاب
طالب ينتخبه الطلاب والطالبات ليمثل مصالحهم أمام إدارة المدرسة والمعلمين.
Der Schulsprecher hat die Wünsche der Schüler bei der Schulleitung vorgetragen.
عرض ممثل الطلاب مطالب الطلاب على إدارة المدرسة.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Schulsprecher |
| Genitiv | des Schulsprechers |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schulsprecher | die Schulsprecher |
| Akkusativ | den Schulsprecher | die Schulsprecher |
| Dativ | dem Schulsprecher | den Schulsprechern |
| Genitiv | des Schulsprechers | der Schulsprecher |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن الكلمة من «Schul-» (المدرسة) و«Sprecher» (المتحدث). يشير الجزء الأول إلى المجال المدرسي، أما «Sprecher» فيصف هنا شخصًا يتحدث باسم مجموعة.
Als Schulsprecher spricht Amir im Namen der gesamten Schülerschaft.
يتحدث أمير، بصفته ممثل الطلاب، باسم جميع الطلاب.
من العبارات الشائعة «jemanden zum Schulsprecher wählen» (انتخاب شخص ممثلًا للطلاب) و«als Schulsprecher kandidieren» (الترشح لمنصب ممثل الطلاب). وتسمّي عبارة «zum Schulsprecher» (ممثلًا للطلاب) المنصب الذي يحصل عليه الشخص نتيجة الانتخاب.
Die Schülerinnen und Schüler haben Leon zum Schulsprecher gewählt.
انتخب الطلاب ليون ممثلًا للطلاب.
Dieses Jahr möchte Jonas als Schulsprecher kandidieren.
يريد يونس هذا العام أن يترشح لمنصب ممثل الطلاب.
عندما تحتاج إلى الدعم، يمكنك «an den Schulsprecher wenden» (اللجوء إلى ممثل الطلاب). في هذا النمط تأتي بعد «an» حالة Akkusativ.
Bei Problemen mit der neuen Pausenregel könnt ihr euch an den Schulsprecher wenden.
إذا واجهتم مشكلات في قاعدة الاستراحة الجديدة، يمكنكم اللجوء إلى ممثل الطلاب.