
der Gutmensch
морализатор
Пренебрежительное обозначение человека, чья моральная или социальная активность воспринимается как наивная, чрезмерная или самодовольная. Это слово подразумевает, что его добрые намерения нереалистичны или лишь выставляются напоказ.
Er wird von seinen Kritikern oft als Gutmensch beschimpft, weil er sich für Flüchtlinge einsetzt.
Критики часто обзывают его доброхотом за то, что он выступает в защиту беженцев.