
hierzulande
в этой стране
Наречие со значением «in diesem Land» (в этой стране) или «in dieser Gegend» (в этой местности). Часто употребляется, когда речь идёт о Германии или о собственном регионе.
Hierzulande ist es üblich, am Sonntagnachmittag Kaffee und Kuchen zu genießen.
В этой стране по воскресеньям после обеда принято наслаждаться кофе с пирогом.