
die Fahrspur
şerit
Araçların aynı yöne doğru art arda ilerlediği yol bölümü. Bir yolda yan yana birkaç şerit bulunabilir.
Auf der rechten Fahrspur fuhr ein Lastwagen langsam bergauf.
Kamyon sağ şeritte yokuş yukarı yavaşça ilerliyordu.
şerit
die Fahrspur, die Fahrspuren
Kayıtlı durumun yükleniyor.

şerit
Araçların aynı yöne doğru art arda ilerlediği yol bölümü. Bir yolda yan yana birkaç şerit bulunabilir.
Auf der rechten Fahrspur fuhr ein Lastwagen langsam bergauf.
Kamyon sağ şeritte yokuş yukarı yavaşça ilerliyordu.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Fahrspuren |
| Genitiv | der Fahrspur |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Fahrspur | die Fahrspuren |
| Akkusativ | die Fahrspur | die Fahrspuren |
| Dativ | der Fahrspur | den Fahrspuren |
| Genitiv | der Fahrspur | der Fahrspuren |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Fahrspur” kelimesi “Fahr-” ve “Spur” kelimelerinden oluşur. “Fahr-” araç trafiğine işaret eder; “Spur” ise burada yoldaki sınırları belirlenmiş bir şerit anlamındadır.
Wegen der Baustelle ist nur eine Fahrspur geöffnet.
Yol çalışması nedeniyle yalnızca bir şerit açık.
“Fahrspur” ile sık kullanılan ifadeler, şeridin konumunu veya karayolu trafiğindeki bir değişikliği anlatır. Örnekler: “rechte Fahrspur” (sağ şerit), “linke Fahrspur” (sol şerit), “auf die Fahrspur wechseln” (şeride geçmek) ve “die Fahrspur wechseln” (şerit değiştirmek).
Der Bus wechselte kurz vor der Kreuzung auf die linke Fahrspur.
Otobüs kavşağa hemen kala sol şeride geçti.
Konum belirtirken “auf der Fahrspur” (şeritte) ifadesi sık kullanılır ve Dativ alır. Başka bir şeride doğru hareket anlatılırken ise çoğu zaman Dativ değil, Akkusativ ile “auf die Fahrspur” (şeride) kullanılır.
Das Auto blieb auf der mittleren Fahrspur.
Araba orta şeritte kaldı.
Der Fahrer wechselte auf die rechte Fahrspur.
Sürücü sağ şeride geçti.