
der Fischmarkt
balık pazarı
Başta taze balık ve diğer deniz ürünlerinin satıldığı pazar.
Am Hafen gibt es jeden Morgen einen belebten Fischmarkt.
Limanın yanında her sabah hareketli bir balık pazarı kuruluyor.
balık pazarı
der Fischmarkt, die Fischmärkte
Kayıtlı durumun yükleniyor.

balık pazarı
Başta taze balık ve diğer deniz ürünlerinin satıldığı pazar.
Am Hafen gibt es jeden Morgen einen belebten Fischmarkt.
Limanın yanında her sabah hareketli bir balık pazarı kuruluyor.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Fischmärkte |
| Genitiv | des Fischmarktes |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fischmarkt | die Fischmärkte |
| Akkusativ | den Fischmarkt | die Fischmärkte |
| Dativ | dem Fischmarkt | den Fischmärkten |
| Genitiv | des Fischmarktes des Fischmarkts | der Fischmärkte |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bu kelime, “Fisch” (balık) ve “Markt” (pazar) kelimelerinin birleşiminden oluşur. Kelime anlamıyla balık satılan bir pazarı anlatır.
Auf dem Fischmarkt riecht es immer nach Meer.
Balık pazarı her zaman deniz kokar.
Edatlara dikkat et: Bulunulan yeri belirtirken “auf dem Fischmarkt” (balık pazarında) kullanılır ve Dativ gelir. Gidilen yönü belirtirken “zum Fischmarkt” (balık pazarına) ifadesinde Dativ, “auf den Fischmarkt” (balık pazarına) ifadesinde ise Akkusativ kullanılır.
Wir treffen uns morgen früh auf dem Fischmarkt.
Yarın sabah balık pazarında buluşuyoruz.
Lass uns zum Fischmarkt gehen und frischen Lachs kaufen.
Hadi balık pazarına gidip taze somon alalım.
Bir balık pazarı sıkça “belebt” (hareketli), “berühmt” (ünlü) veya “traditionell” (geleneksel) diye anlatılır. Sık yapılan işler arasında “über den Fischmarkt bummeln” (balık pazarında dolaşmak) ve “frischen Fisch kaufen” (taze balık almak) yer alır.
Am Sonntag bummeln viele Touristen über den berühmten Fischmarkt in Hamburg.
Pazar günü birçok turist Hamburg'daki ünlü balık pazarında dolaşıyor.
Auf dem traditionellen Fischmarkt kann man die Fischer bei der Arbeit beobachten.
Geleneksel balık pazarında balıkçıları çalışırken izleyebilirsin.