Almanca İSİM C1 Sıra 26223

die Heilkunde

tedavi bilimi

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Heilkunde vs Medizin

tıp / ilaç

Her iki kelime de hastalıkları konu alan bilime ve hastalıkların uygulamalı tedavisine karşılık gelebilir. “Medizin” (tıp) bu anlamda kullanılan modern ve yaygın genel kelimedir. “Heilkunde” (tedavi bilimi) ise kulağa daha geleneksel ve biraz daha geniş kapsamlı gelir; tedavinin uygulama yönünü daha çok vurgular. Genel kullanımda “Medizin”, bu özel vurguyu yapmak istediğinde “Heilkunde” kelimesini kullan.

Medizin için görsel örnek
Heilkunde

Er beschäftigt sich mit Heilkunde und betont dabei die praktische Behandlung von Krankheiten.

O, tedavi bilimiyle ilgileniyor ve hastalıkların uygulamalı tedavisini vurguluyor.

Medizin

Sie studiert Medizin und lernt, Krankheiten wissenschaftlich zu erkennen und zu behandeln.

O, tıp okuyor ve hastalıkları bilimsel yöntemlerle tanımayı ve tedavi etmeyi öğreniyor.

Kelime sayfasını aç: Medizin

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...