
der Master
yüksek lisans
Lisans eğitiminden sonra alınabilen ileri düzey akademik derece.
Nach dem Bachelorabschluss möchte sie noch den Master in Betriebswirtschaft machen.
Lisanstan sonra işletme alanında yüksek lisans yapmak istiyor.
yüksek lisans
der Master, die Master
Kayıtlı durumun yükleniyor.

yüksek lisans
Lisans eğitiminden sonra alınabilen ileri düzey akademik derece.
Nach dem Bachelorabschluss möchte sie noch den Master in Betriebswirtschaft machen.
Lisanstan sonra işletme alanında yüksek lisans yapmak istiyor.

yüksek lisans mezunu
Yüksek lisans derecesine sahip kişi.
Als Master der Informatik fand er schnell eine gut bezahlte Stelle.
Bilgisayar bilimi alanında yüksek lisans mezunu olduğu için iyi maaşlı bir işi hemen buldu.

ana birim
Bağımlı bileşenlerden oluşan bir sistemde sistemi yöneten ve üst konumda bulunan teknik veya bilişim unsuru.
Bei der alten IDE-Schnittstelle musste eine Festplatte als Master und die andere als Slave konfiguriert werden.
Eski IDE bağlantısında bir sabit diski ana birim, diğerini de bağımlı birim olarak yapılandırmak gerekiyordu.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Master |
| Genitiv | des Masters |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Master | die Master |
| Akkusativ | den Master | die Master |
| Dativ | dem Master | den Mastern |
| Genitiv | des Masters | der Master |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Master” özellikle akademik ve teknik alanlarda kullanılan İngilizce kökenli bir kelimedir. Büyük harfle yazılır ve “der” belirli artikeliyle kullanılır.
Für diese Position ist ein Master Voraussetzung.
Bu pozisyon için yüksek lisans şartı aranıyor.
Akademik derece söz konusu olduğunda “Master” çoğunlukla “machen” (yapmak), “haben” (sahip olmak) veya “anstreben” (hedeflemek) fiilleriyle kullanılır. Eğitim alanı çoğu zaman “in” edatından sonra gelir.
Er macht gerade seinen Master in Physik.
Şu anda fizik alanında yüksek lisans yapıyor.
Sie hat bereits einen Master in Kunstgeschichte.
Sanat tarihi alanında zaten yüksek lisansı var.
Kişinin mi yoksa akademik derecenin mi kastedildiğini cümle yapısından anlayabilirsin. “einen Master machen/haben” (yüksek lisans yapmak/sahip olmak) akademik dereceyi anlatır. “ein Master sein” (yüksek lisans mezunu olmak) veya “der Master” (yüksek lisans mezunu) hitabı ise kişiyi anlatır.
Er macht einen Master in Informatik.
Bilişim alanında yüksek lisans yapıyor.
Er ist Master der Informatik.
Bilişim alanında yüksek lisans mezunu.
“Master” kelimesinin bir sistemi yöneten ana birim anlamını, bilişim veya elektronik gibi teknik bağlamlardan anlayabilirsin. Bu kelime çoğu zaman karşıtı olan “Slave” (bağımlı birim) ile birlikte kullanılır.
Die Hauptfestplatte muss als Master konfiguriert sein.
Ana sabit disk ana birim olarak yapılandırılmış olmalı.
kontrolör / oyun kumandası / kontrol ünitesi
Her iki kelime de kontrol edici bir işlevi olan teknik bir birimi anlatabilir. “Der Master” (ana birim), bağımlı bileşenlerden oluşan bir sistemde özellikle üst düzeydeki birimdir; “der Controller” (kontrol ünitesi) ise genel olarak bir kontrol birimini belirtir. Hiyerarşi önemliyse “Master”, değilse çoğu zaman “Controller” kullanılır.

Der Master steuert die angeschlossenen Komponenten im System.
Ana birim, sistemdeki bağlı bileşenleri kontrol ediyor.
Der Controller regelt und überwacht die angeschlossene Maschine.
Kontrol ünitesi bağlı makineyi düzenliyor ve izliyor.