
die Milz
dalak
İnsan ve hayvan vücudunda sol üst karın bölgesinde bulunan, bağışıklık sistemi ve kanın temizlenmesi için önemli işlevleri olan organ.
Nach dem Unfall musste ihm die Milz entfernt werden.
Kazadan sonra dalağının alınması gerekti.
dalak
die Milz, die Milzen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

dalak
İnsan ve hayvan vücudunda sol üst karın bölgesinde bulunan, bağışıklık sistemi ve kanın temizlenmesi için önemli işlevleri olan organ.
Nach dem Unfall musste ihm die Milz entfernt werden.
Kazadan sonra dalağının alınması gerekti.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Milzen |
| Genitiv | der Milz |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Milz | die Milzen |
| Akkusativ | die Milz | die Milzen |
| Dativ | der Milz | den Milzen |
| Genitiv | der Milz | der Milzen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bir kişi üzerinde ameliyat yapıldığında bu kişi çoğu zaman Dativ olur. Dalakla ilgili olarak şu yapı çok tipiktir: “jemandem [Dativ] die Milz entfernen” (birinin dalağını almak).
Dem Patienten musste nach dem Unfall die Milz entfernt werden.
Kazadan sonra hastanın dalağının alınması gerekti.
Tıpla ilgili bağlamlarda “vergrößerten Milz” (büyümüş dalak) veya “gerissenen Milz” (yırtılmış dalak) ifadeleri sık duyulur. Tipik fiiller “entfernen” (almak), “untersuchen” (muayene etmek) ve “verletzen” (yaralamak) şeklindedir.
Eine vergrößerte Milz kann ein Hinweis auf eine Krankheit sein.
Büyümüş dalak bir hastalığın belirtisi olabilir.
“Milz” (dalak), tıp ve biyoloji alanında kullanılan bir teknik kelimedir. Normalde yalnızca vücut, sağlık veya yaralanmalar hakkında konuşurken kullanılır.
Im Biologieunterricht lernen wir die Funktion der Milz.
Biyoloji dersinde dalağın işlevini öğreniyoruz.