
das Parkhaus
katlı otopark
Arabaları farklı katlara park etmek için özel olarak yapılmış, çok katlı bina.
In der Innenstadt ist es am besten, das Auto in einem Parkhaus abzustellen.
Şehir merkezinde arabayı katlı otoparka bırakmak en iyisi.
katlı otopark
das Parkhaus, die Parkhäuser
Kayıtlı durumun yükleniyor.

katlı otopark
Arabaları farklı katlara park etmek için özel olarak yapılmış, çok katlı bina.
In der Innenstadt ist es am besten, das Auto in einem Parkhaus abzustellen.
Şehir merkezinde arabayı katlı otoparka bırakmak en iyisi.
| cinsiyet | nötr das |
|---|---|
| çoğul | die Parkhäuser |
| Genitiv | des Parkhauses |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Parkhaus | die Parkhäuser |
| Akkusativ | das Parkhaus | die Parkhäuser |
| Dativ | dem Parkhaus | den Parkhäusern |
| Genitiv | des Parkhauses | der Parkhäuser |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Parkhaus” birleşik bir isimdir. “parken” (park etmek) fiilinden gelen “Park-” biçimiyle “Haus” (ev) kelimesinden oluşur. Kelime anlamıyla, arabaların park edildiği bir ev yani binadır.
Das neue Parkhaus am Bahnhof hat über 500 Stellplätze.
İstasyondaki yeni katlı otoparkta 500'den fazla park yeri var.
Hareket ile bulunduğun yeri birbirinden ayırmaya dikkat et. “ins Parkhaus” (katlı otoparka) hareketi anlatır ve Akkusativ kullanılır. Ama “im Parkhaus” (katlı otoparkta) ifadesiyle orada bulunmayı ya da park etmeyi anlatırsın ve Dativ kullanılır.
Fahren Sie einfach ins nächste Parkhaus, dort finden Sie sicher einen Platz.
Bir sonraki katlı otoparka gidin, orada mutlaka bir yer bulursunuz.
Mein Auto steht im Parkhaus am Flughafen.
Arabam havaalanındaki katlı otoparkta duruyor.
Yaygın ifadeler şunlardır: “ein Parkhaus suchen” (bir katlı otopark aramak), “einen Parkplatz im Parkhaus finden” (katlı otoparkta bir park yeri bulmak) ve “die Parkgebühren bezahlen” (otopark ücretini ödemek).
Wir mussten lange ein freies Parkhaus suchen.
Uzun süre boş bir katlı otopark aramak zorunda kaldık.
Vergiss nicht, am Automaten die Parkgebühren zu bezahlen.
Unutma, otomatın başında otopark ücretini öde.
yer altı otoparkı
“Parkhaus” (katlı otopark) ve “Tiefgarage” (yer altı otoparkı), araç park etmek için kullanılan yapıları veya alanları anlatır. Katlı otoparkın birden fazla katı vardır; yer altı otoparkı ise yerin altında veya bir binanın bodrum katındadır. Yani önemli olan, park yerlerinin birden fazla katta mı yoksa yer altında mı bulunduğudur.

Wir stellen das Auto im mehrstöckigen Parkhaus neben dem Bahnhof ab.
Arabayı istasyonun yanındaki katlı otoparka bırakıyoruz.
Wir stellen das Auto in der Tiefgarage unter dem Bahnhof ab.
Arabayı istasyonun altındaki yer altı otoparkına bırakıyoruz.