
die Rasierklinge
tıraş bıçağı
Tüyleri veya sakalı kesmek için kullanılan ince, keskin metal bıçak. Genellikle bir tıraş makinesine takılır.
Die Rasierklinge ist stumpf und muss ausgewechselt werden.
Tıraş bıçağı körelmiş, değiştirilmesi gerekiyor.
tıraş bıçağı
die Rasierklinge, die Rasierklingen
Kayıtlı durumun yükleniyor.

tıraş bıçağı
Tüyleri veya sakalı kesmek için kullanılan ince, keskin metal bıçak. Genellikle bir tıraş makinesine takılır.
Die Rasierklinge ist stumpf und muss ausgewechselt werden.
Tıraş bıçağı körelmiş, değiştirilmesi gerekiyor.
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Rasierklingen |
| Genitiv | der Rasierklinge |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Rasierklinge | die Rasierklingen |
| Akkusativ | die Rasierklinge | die Rasierklingen |
| Dativ | der Rasierklinge | den Rasierklingen |
| Genitiv | der Rasierklinge | der Rasierklingen |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Rasierklinge” kelimesi “Rasier-” ve “Klinge” kelimelerinden oluşur. “Rasier-” (tıraş etmeyle ilgili) tıraşa işaret eder. “Klinge” (keskin metal parça) keskin metal bölümü belirtir.
Für den neuen Rasierer brauche ich eine passende Rasierklinge.
Yeni tıraş makinem için uygun bir tıraş bıçağına ihtiyacım var.
“Rasierklinge” ile “wechseln” (değiştirmek), “einsetzen” (takmak) ve “entsorgen” (atmak) gibi fiiller sık kullanılır. “scharf” (keskin) ve “stumpf” (körelmiş) sıfatları da bu kelimeyle sıkça birlikte kullanılır.
Er wechselte die Rasierklinge, weil sie nicht mehr scharf war.
Tıraş bıçağını değiştirdi, çünkü artık keskin değildi.