Almanca İSİM B2 Sıra 24531

der Sklavenhandel

köle ticareti

der Sklavenhandel

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Sklavenhandel, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Sklavenhandel vs Menschenhandel

insan ticareti

Tarihte insanların zorla götürülüp satılmasından söz ederken iki kelime de kullanılabilir. “Sklavenhandel” (köle ticareti), tarihteki bu uygulama için yaygın olarak kullanılan addır ve insanların köle olarak alınıp satılmasını vurgular. “Menschenhandel” (insan ticareti) daha geniş kapsamlıdır: İnsanların sömürülmek üzere şiddet, aldatma veya zor kullanılarak işe alınmasını ya da taşınmasını da kapsar. Bunun için insanların satılması gerekmez.

Menschenhandel için görsel örnek
Sklavenhandel

Die Ausstellung beschreibt den Sklavenhandel mit verschleppten Afrikanern, die als Sklaven verkauft wurden.

Sergi, zorla götürülüp köle olarak satılan Afrikalıların maruz kaldığı köle ticaretini anlatıyor.

Menschenhandel

Die Ausstellung beschreibt den Menschenhandel mit verschleppten Afrikanern, die zur Arbeit gezwungen wurden.

Sergi, zorla götürülüp çalışmaya zorlanan Afrikalıların maruz kaldığı insan ticaretini anlatıyor.

Kelime sayfasını aç: Menschenhandel

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...