Almanca İSİM B2 Sıra 17390

der Slum

gecekondu mahallesi

der Slum, die Slums

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Slum, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Slum vs Ghetto

getto

Yoksul ve toplumun geri kalanından ayrı bir mahalle hem “Slum” (gecekondu mahallesi) hem de “Ghetto” (getto) olabilir. “Slum” kötü konut koşullarını, yetersiz altyapıyı ve büyük yoksulluğu vurgular. “Ghetto” ise bir azınlığın veya toplumun dezavantajlı bir grubunun mekânsal olarak ayrılmasını vurgular. Önemli olan, hangi yönü anlatmak istediğindir.

Ghetto için görsel örnek
Slum

Der Bericht beschreibt das Viertel als Slum und betont die schlechten Wohnungen ohne fließendes Wasser.

Raporda mahalle gecekondu mahallesi olarak tanımlanıyor ve akan suyu olmayan kötü evler vurgulanıyor.

Ghetto

Der Bericht beschreibt das Viertel als Ghetto und betont die Trennung seiner Bewohner von der übrigen Bevölkerung.

Raporda mahalle getto olarak tanımlanıyor ve burada yaşayanların toplumun geri kalanından ayrı olması vurgulanıyor.

Kelime sayfasını aç: Ghetto

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...