
das Ale
آل
نوعی آبجوی تخمیرِ بالا که اصالتاً از انگلستان آمده و اغلب طعمی میوهای یا ادویهای دارد.
In diesem Pub gibt es viele verschiedene Sorten von Pale Ale.
در این پاب انواع مختلفی از پِیل آل وجود دارد.
آل
das Ale, die Ales
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

آل
نوعی آبجوی تخمیرِ بالا که اصالتاً از انگلستان آمده و اغلب طعمی میوهای یا ادویهای دارد.
In diesem Pub gibt es viele verschiedene Sorten von Pale Ale.
در این پاب انواع مختلفی از پِیل آل وجود دارد.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Ales |
| Genitiv | des Ales |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Ale | die Ales |
| Akkusativ | das Ale | die Ales |
| Dativ | dem Ale | den Ales |
| Genitiv | des Ales | der Ales |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Ale» (آل) واژهای قرضی از زبان انگلیسی است. در زبان آلمانی هم برای این نوع آبجوی خاص از همین واژه استفاده میشود. تلفظ آن بر اساس شکل اصلی انگلیسی است.
Dieses Craft-Beer-Festival hat viele verschiedene Ales im Angebot.
این جشنوارهٔ آبجوی دستساز انواع مختلفی آل دارد.
«Ale» (آل) اغلب با مشخصکنندههایی مانند «Pale Ale» (پِیل آل)، «India Pale Ale» (آبجوی پِیل هندی) (IPA) یا «Brown Ale» (آل قهوهای) به کار میرود. فعلهای رایج عبارتاند از «ein Ale trinken» (آل نوشیدن)، «ein Ale brauen» (آل دم کردن) و «ein Ale bestellen» (آل سفارش دادن).
Ich bestelle mir ein kühles Pale Ale.
من یک پِیل آل خنک سفارش میدهم.
واژهٔ «Ale» (آل) را بیشتر در پابها، بارهایی با انتخابی از آبجوهای بینالمللی و در زمینهٔ آبجوی دستساز میشنوید. این واژه در سوپرمارکتهای معمولی یا رستورانهای سنتی آلمان کمتر به کار میرود.
Der Barkeeper empfahl mir ein lokales Ale mit einer leichten Zitrusnote.
مِیخانهدار یک آل محلی با رایحهای ملایم از مرکبات به من پیشنهاد کرد.