
die Altpartei
حزب ریشهدار
توصیفی اغلب تحقیرآمیز برای احزاب سیاسی جاافتاده و سنتی که مدتها در نظام سیاسی یک کشور حضور داشتهاند. گروههای جدید یا مخالف معمولاً این اصطلاح را برای جدا نشان دادن خود از این احزاب به کار میبرند.
Die neue Bürgerbewegung wirft den Altparteien vor, den Kontakt zur Bevölkerung verloren zu haben.
جنبش تازهٔ شهروندی احزاب ریشهدار را متهم میکند که ارتباطشان را با مردم از دست دادهاند.