
die Ananas
آناناس
میوهای گرمسیری، بزرگ و شیرین با پوست زبر و فلسدار و تاجی از برگ.
Für den Obstsalat schneide ich eine frische Ananas in kleine Stücke.
برای سالاد میوه، یک آناناس تازه را به تکههای کوچک خرد میکنم.
آناناس
die Ananas, die Ananas
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

آناناس
میوهای گرمسیری، بزرگ و شیرین با پوست زبر و فلسدار و تاجی از برگ.
Für den Obstsalat schneide ich eine frische Ananas in kleine Stücke.
برای سالاد میوه، یک آناناس تازه را به تکههای کوچک خرد میکنم.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Ananas |
| Genitiv | der Ananas |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Ananas | die Ananas die Ananasse |
| Akkusativ | die Ananas | die Ananas die Ananasse |
| Dativ | der Ananas | den Ananas den Ananassen |
| Genitiv | der Ananas | der Ananas der Ananasse |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Ananas» (آناناس) اغلب بهعنوان بخش اول اسمهای مرکب به کار میرود تا به خوراکیها یا نوشیدنیها اشاره کند. نمونههایش «der Ananassaft» (آب آناناس)، «der Ananaskuchen» (کیک آناناس) و «die Ananasscheibe» (برش آناناس) هستند.
Möchtest du ein Glas frischen Ananassaft trinken?
دوست داری یک لیوان آب آناناس تازه بنوشی؟
وقتی دربارهٔ آمادهکردن آناناس صحبت میکنیم، فعلهای رایجتر اینها هستند: «eine Ananas schälen» (یک آناناس را پوست کندن)، «schneiden» (بریدن) و «in Stücke schneiden» (به تکهها بریدن). همچنین اغلب آن را «frische Ananas» (آناناس تازه) توصیف میکنند.
Kannst du mir helfen, diese große Ananas zu schälen?
میتوانی کمکم کنی این آناناس بزرگ را پوست بکنم؟
در زندگی روزمره، بهویژه هنگام خرید یا آشپزی، اغلب میان «frischer Ananas» (آناناس تازه) و «Ananas aus der Dose» (آناناس کنسروی) تفاوت میگذارند؛ به آن «Dosenananas» (آناناس کنسروی) هم میگویند.
Für Pizza Hawaii nimmt man meistens Ananas aus der Dose.
برای پیتزای هاوایی معمولاً از آناناس کنسروی استفاده میکنند.