
die Asiatin
زن آسیایی
زنی که اهل آسیا است یا تبار آسیایی دارد.
Die Asiatin arbeitet seit vielen Jahren in Deutschland.
این زن آسیایی سالهاست در آلمان کار میکند.
زن آسیایی
die Asiatin, die Asiatinnen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

زن آسیایی
زنی که اهل آسیا است یا تبار آسیایی دارد.
Die Asiatin arbeitet seit vielen Jahren in Deutschland.
این زن آسیایی سالهاست در آلمان کار میکند.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Asiatinnen |
| Genitiv | der Asiatin |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Asiatin | die Asiatinnen |
| Akkusativ | die Asiatin | die Asiatinnen |
| Dativ | der Asiatin | den Asiatinnen |
| Genitiv | der Asiatin | der Asiatinnen |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Asiatin» (زن آسیایی) به گروهی جغرافیایی بسیار بزرگ اشاره میکند. اگر خاستگاه دقیق مهم باشد، این واژه اغلب با ذکر مکان و استفاده از «aus» (از) دقیقتر میشود.
Die Asiatin aus Südkorea lebt seit zehn Jahren in Berlin.
این زن آسیاییِ اهل کرهٔ جنوبی ده سال است در برلین زندگی میکند.
این واژه اغلب با «als» (بهعنوان) میآید، وقتی خاستگاه یا تعلق شخص بهعنوان ویژگی او توصیف میشود. پس از «als» در اینجا حرف اضافهٔ دیگری نمیآید.
Als Asiatin kennt sie die Region sehr gut.
او بهعنوان زنی آسیایی، منطقه را خیلی خوب میشناسد.
«Asiatin» (زن آسیایی) واژهای خنثی اما بسیار کلی است، چون آسیا کشورها و فرهنگهای بسیار متفاوتی را دربرمیگیرد. بنابراین بدون اطلاعات بیشتر، بافت ممکن است نامشخص بماند.
Die Asiatin im Team spricht mehrere asiatische Sprachen.
زن آسیاییِ عضو گروه به چند زبان آسیایی صحبت میکند.