
das Aspirin
آسپرین
داروی مسکنی حاوی مادهٔ مؤثرهٔ اسید استیلسالسیلیک که از جمله برای تسکین درد و کاهش تب استفاده میشود.
Der Arzt empfahl ihr Aspirin gegen die starken Kopfschmerzen.
پزشک برای سردرد شدیدش به او آسپرین توصیه کرد.
آسپرین
das Aspirin
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

آسپرین
داروی مسکنی حاوی مادهٔ مؤثرهٔ اسید استیلسالسیلیک که از جمله برای تسکین درد و کاهش تب استفاده میشود.
Der Arzt empfahl ihr Aspirin gegen die starken Kopfschmerzen.
پزشک برای سردرد شدیدش به او آسپرین توصیه کرد.

یک قرص آسپرین
در زبان محاوره، یک قرص یا دوز از این داروی مسکن.
Ich brauche schnell ein Aspirin gegen diese Kopfschmerzen.
برای این سردرد سریع یک قرص آسپرین لازم دارم.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| Genitiv | des Aspirins |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Aspirin | – |
| Akkusativ | das Aspirin | – |
| Dativ | dem Aspirin | – |
| Genitiv | des Aspirins | – |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«das Aspirin» (آسپرین) معمولاً به دارو یا مادهٔ مؤثره بهعنوان یک داروی کلی اشاره میکند. در کاربرد محاورهای، «ein Aspirin» (یک قرص آسپرین) اغلب به یک قرص یا دوز مشخص اشاره دارد.
Das Aspirin sollte trocken und für Kinder unzugänglich aufbewahrt werden.
آسپرین را باید در جای خشک و دور از دسترس کودکان نگهداری کرد.
Nach dem Essen nahm er ein Aspirin gegen die Kopfschmerzen.
بعد از غذا، برای سردردش یک قرص آسپرین خورد.
«Aspirin» (آسپرین) اغلب با ناراحتیها و حرف اضافهٔ «gegen» (برای، در برابر) به کار میرود. ترکیبهای رایج عبارتاند از «Aspirin gegen Kopfschmerzen» (آسپرین برای سردرد)، «Aspirin gegen Fieber» (آسپرین برای تب) و «Aspirin einnehmen» (آسپرین مصرف کردن).
Sie nahm das Aspirin gegen das Fieber ein.
او برای تب، آسپرین مصرف کرد.
معنای «eine einzelne Tablette oder Dosis» (یک قرص یا دوز مشخص) محاورهای است و اغلب با حرف تعریف نامعین «ein» (یک) به کار میرود. در این کاربرد، این واژه مانند یک اسم قابلشمارش برای یک دوز مشخص به کار میرود.
Kannst du mir bitte ein Aspirin aus der Schachtel geben?
میتوانی لطفاً یک قرص آسپرین از جعبه برایم بیاوری؟