
das Aspirin
أسبرين
مسكن للآلام يحتوي على المادة الفعالة حمض الأسيتيل ساليسيليك، ويُستخدم، من بين أمور أخرى، لتخفيف الألم وخفض الحمى.
Der Arzt empfahl ihr Aspirin gegen die starken Kopfschmerzen.
نصحها الطبيب بتناول الأسبرين للتخفيف من صداعها الشديد.
أسبرين
das Aspirin
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

أسبرين
مسكن للآلام يحتوي على المادة الفعالة حمض الأسيتيل ساليسيليك، ويُستخدم، من بين أمور أخرى، لتخفيف الألم وخفض الحمى.
Der Arzt empfahl ihr Aspirin gegen die starken Kopfschmerzen.
نصحها الطبيب بتناول الأسبرين للتخفيف من صداعها الشديد.

قرص أسبرين
في الاستعمال العامي: قرص واحد أو جرعة واحدة من هذا المسكن.
Ich brauche schnell ein Aspirin gegen diese Kopfschmerzen.
أحتاج بسرعة إلى قرص أسبرين للتخفيف من هذا الصداع.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| Genitiv | des Aspirins |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Aspirin | – |
| Akkusativ | das Aspirin | – |
| Dativ | dem Aspirin | – |
| Genitiv | des Aspirins | – |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
يُقصد بـ «das Aspirin» (الأسبرين) عادةً الدواء أو المادة الفعالة بوصفها علاجًا عامًا. أما في الاستعمال العامي، فغالبًا ما يُقصد بـ «ein Aspirin» (قرص أسبرين) قرص واحد أو جرعة واحدة.
Das Aspirin sollte trocken und für Kinder unzugänglich aufbewahrt werden.
يجب حفظ الأسبرين في مكان جاف وبعيدًا عن متناول الأطفال.
Nach dem Essen nahm er ein Aspirin gegen die Kopfschmerzen.
بعد تناول الطعام، أخذ قرص أسبرين لتخفيف الصداع.
كثيرًا ما تُستخدم «Aspirin» (أسبرين) مع الأعراض ومع حرف الجر «gegen» (لـ أو ضد). ومن التراكيب الشائعة «Aspirin gegen Kopfschmerzen» (أسبرين للصداع)، و«Aspirin gegen Fieber» (أسبرين للحمى)، و«Aspirin einnehmen» (تناول الأسبرين).
Sie nahm das Aspirin gegen das Fieber ein.
تناولت الأسبرين لتخفيف الحمى.
معنى «eine einzelne Tablette oder Dosis» (قرص واحد أو جرعة واحدة) عامي، وغالبًا ما يُستخدم مع أداة التنكير «ein» (أداة تنكير). وتُستخدم الكلمة هنا بوصفها اسمًا قابلًا للعد للدلالة على جرعة واحدة.
Kannst du mir bitte ein Aspirin aus der Schachtel geben?
هل يمكنك، من فضلك، أن تعطيني قرص أسبرين من العلبة؟