
der Atomkern
هستهٔ اتم
بخش داخلی و دارای بار مثبت اتم. هستهٔ اتم از پروتونها و نوترونها تشکیل شده و تقریباً تمام جرم اتم را در خود دارد.
Im Atomkern befinden sich Protonen und Neutronen.
پروتونها و نوترونها در هستهٔ اتم قرار دارند.
هستهٔ اتم
der Atomkern, die Atomkerne
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

هستهٔ اتم
بخش داخلی و دارای بار مثبت اتم. هستهٔ اتم از پروتونها و نوترونها تشکیل شده و تقریباً تمام جرم اتم را در خود دارد.
Im Atomkern befinden sich Protonen und Neutronen.
پروتونها و نوترونها در هستهٔ اتم قرار دارند.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Atomkerne |
| Genitiv | des Atomkernes |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Atomkern | die Atomkerne |
| Akkusativ | den Atomkern | die Atomkerne |
| Dativ | dem Atomkern | den Atomkernen |
| Genitiv | des Atomkernes des Atomkerns | der Atomkerne |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Atomkern» (هستهٔ اتم) از «Atom» (اتم) و «Kern» (هسته) تشکیل شده است. واژهٔ پایهٔ «Kern» (هسته) در اینجا به بخش داخلی اتم اشاره دارد.
Die Eigenschaften eines Atomkerns hängen von seiner Zusammensetzung ab.
ویژگیهای یک هستهٔ اتم به ترکیب آن بستگی دارد.
«Atomkern» (هستهٔ اتم) اغلب با فعلهایی مانند «spalten» (شکافتن)، «zerfallen» (واپاشی کردن) و «umwandeln» (تبدیل کردن) به کار میرود. ترکیبهایی مانند «radioaktiver Atomkern» (هستهٔ اتم پرتوزا) نیز در متنهای فیزیک زیاد دیده میشوند.
Bei der Reaktion wird ein schwerer Atomkern gespalten.
در این واکنش، یک هستهٔ اتم سنگین شکافته میشود.
«Atomkern» (هستهٔ اتم) عمدتاً به زبان تخصصی فیزیک و شیمی تعلق دارد. در زندگی روزمره، این واژه را بهویژه در خبرها، درسها و متنهای مربوط به انرژی هستهای یا پرتوزایی میبینید.
Die Forschenden untersuchen, wie sich ein instabiler Atomkern verändert.
پژوهشگران بررسی میکنند که یک هستهٔ اتم ناپایدار چگونه تغییر میکند.