
bewaldet
پوشیده از جنگل
پوشیده از جنگل یا دارای جنگلی انبوه.
Die bewaldeten Hänge reichen bis an den See.
دامنههای پوشیده از جنگل تا کنار دریاچه امتداد دارند.
پوشیده از جنگل
bewaldet – bewaldeter – am bewaldetsten
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

پوشیده از جنگل
پوشیده از جنگل یا دارای جنگلی انبوه.
Die bewaldeten Hänge reichen bis an den See.
دامنههای پوشیده از جنگل تا کنار دریاچه امتداد دارند.
| شکل پایه | bewaldet |
|---|---|
| Komparativ | bewaldeter |
| Superlativ | am bewaldetsten |
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به bewaldet اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
پایانه را به bewaldet اضافه کنید.
| مذ. | مؤ. | خنثی | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
پایانه را به bewaldet اضافه کنید.
«Bewaldet» (پوشیده از جنگل) به خانوادهٔ واژگانیِ «Wald» (جنگل) تعلق دارد و از فعل «bewalden» (جنگلکاری کردن) گرفته شده است. این صفت معمولاً یک منظره یا ناحیه را توصیف میکند و میتواند پیش از اسم یا پس از «sein» (بودن) بیاید.
Das bewaldete Tal liegt weit außerhalb der Stadt.
درهٔ پوشیده از جنگل، بسیار دور از شهر قرار دارد.
«Bewaldet» (پوشیده از جنگل) بهویژه همراه با واژههای مربوط به منظره، مانند «Hänge» (دامنهها)، «Hügel» (تپهها)، «Gebiete» (ناحیهها)، «Flächen» (زمینها) یا «Täler» (درهها) به کار میرود. تقویتکنندههای رایج آن «dicht» (انبوه)، «stark» (زیاد) و «teilweise» (بخشی) هستند.
Die Wanderung führt durch ein dicht bewaldetes Gebiet.
مسیر پیادهروی از ناحیهای با جنگل انبوه میگذرد.
بعد از «sein» (بودن)، «bewaldet» (پوشیده از جنگل) بدون پسوند میآید و وضعیت یک ناحیه یا منظره را توصیف میکند. یک توصیفکنندهٔ دقیقتر میتواند مستقیماً پیش از آن بیاید، مانند «dicht» (انبوه) یا «teilweise» (بخشی).
Die nördliche Seite des Berges ist fast vollständig bewaldet.
سمت شمالی کوه تقریباً بهطور کامل پوشیده از جنگل است.