آلمانی فعل B2 رتبه 23844

obduzieren

کالبدشکافی کردن

obduzieren – obduzierte – hat obduziert

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: obduzieren، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

obduzieren vs sezieren

کالبدشکافی کردن

هر دو فعل می‌توانند به باز کردن و بررسی کردنِ بدن یک مرده اشاره کنند. «⁨Obduzieren⁩» (کالبدشکافی کردن) بر معاینهٔ کاملِ تخصصیِ پزشکی تأکید دارد که معمولاً برای مشخص کردن علت مرگ انجام می‌شود، درحالی‌که «⁨sezieren⁩» (کالبدشکافی کردن) بیشتر بر آشکار کردن و بررسی کردنِ ساختمان بدن تأکید می‌کند. برای معاینهٔ تشخیصی از «⁨obduzieren⁩» استفاده کنید و هنگام یادگیری ساختمان بدن نیز می‌توانید از «⁨sezieren⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای sezieren
obduzieren

Die Gerichtsmediziner obduzieren den Verstorbenen, um die Todesursache festzustellen.

پزشکان قانونی فرد درگذشته را کالبدشکافی می‌کنند تا علت مرگ را مشخص کنند.

sezieren

Im Anatomiekurs sezieren die Studierenden einen Tierkörper, um seinen Körperbau genau zu untersuchen.

دانشجویان در کلاس آناتومی، بدن یک حیوان را کالبدشکافی می‌کنند تا ساختمان بدنش را دقیق بررسی کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: sezieren

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...