
das Beige
بژ
رنگی روشن که معمولاً متمایل به زرد یا قهوهای به نظر میرسد.
Das Beige der Wände wirkt warm und freundlich.
رنگ بژِ دیوارها گرم و دلنشین به نظر میرسد.
بژ
das Beige, die Beige
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

بژ
رنگی روشن که معمولاً متمایل به زرد یا قهوهای به نظر میرسد.
Das Beige der Wände wirkt warm und freundlich.
رنگ بژِ دیوارها گرم و دلنشین به نظر میرسد.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Beige |
| Genitiv | des Beiges |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Beige | die Beige die Beiges |
| Akkusativ | das Beige | die Beige die Beiges |
| Dativ | dem Beige | den Beige den Beiges |
| Genitiv | des Beiges | der Beige der Beiges |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Beigen |
| Genitiv | der Beige |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Beige | die Beigen |
| Akkusativ | die Beige | die Beigen |
| Dativ | der Beige | den Beigen |
| Genitiv | der Beige | der Beigen |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«das Beige» (رنگ بژ) بهعنوان نامِ اسمیشدهٔ یک رنگ، اغلب همراه با صفتی توصیفی به کار میرود. با این کار میتوان طیفهای مختلف آن را دقیقتر نامگذاری کرد.
Das warme Beige der Vorhänge passt gut zu den Holzmöbeln.
رنگ بژِ گرمِ پردهها با مبلمان چوبی هماهنگ است.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «helles Beige» (بژ روشن)، «dunkles Beige» (بژ تیره)، «warmes Beige» (بژ گرم) و «kühles Beige» (بژ سرد). این ترکیبها بهویژه برای لباس، مبلمان و دیوارها به کار میروند.
Das helle Beige des Teppichs lässt den Raum größer wirken.
رنگ بژِ روشنِ فرش باعث میشود اتاق بزرگتر به نظر برسد.
اگر بخواهید دقیقتر بگویید رنگ در کجا دیده میشود، پس از «das Beige» (رنگ بژ) اغلب یک گروه اضافی با «des» (ـِ) یا «der» (ـِ) میآید.
Das Beige der Fassade ist nach vielen Jahren etwas blasser geworden.
رنگ بژِ نمای ساختمان بعد از سالها کمی کمرنگتر شده است.