
der Dienstag
سهشنبه
دومین روز هفته که بعد از دوشنبه و پیش از چهارشنبه میآید.
Ich habe am Dienstag einen wichtigen Termin beim Arzt.
من سهشنبه یک وقت مهم نزد پزشک دارم.
سهشنبه
der Dienstag, die Dienstage
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

سهشنبه
دومین روز هفته که بعد از دوشنبه و پیش از چهارشنبه میآید.
Ich habe am Dienstag einen wichtigen Termin beim Arzt.
من سهشنبه یک وقت مهم نزد پزشک دارم.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Dienstage |
| Genitiv | des Dienstags |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Dienstag | die Dienstage |
| Akkusativ | den Dienstag | die Dienstage |
| Dativ | dem Dienstag | den Dienstagen |
| Genitiv | des Dienstags des Dienstages | der Dienstage |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
برای گفتن یک زمان مشخص و یکباره از «am Dienstag» (در روز سهشنبه) استفاده میشود. برای توصیف کاری منظم که هر سهشنبه انجام میشود، از قید «dienstags» (سهشنبهها) استفاده میشود که با حرف کوچک نوشته میشود.
Ich habe am Dienstag einen Zahnarzttermin.
من سهشنبه وقت دندانپزشکی دارم.
Der Yogakurs findet immer dienstags statt.
کلاس یوگا همیشه سهشنبهها برگزار میشود.
«Dienstag» (سهشنبه) اغلب با صفتها ترکیب میشود تا زمان دقیقتر مشخص شود. ترکیبهای رایج عبارتاند از «nächsten Dienstag» (سهشنبهٔ آینده)، «letzten Dienstag» (سهشنبهٔ گذشته) و «jeden Dienstag» (هر سهشنبه).
Wir treffen uns nächsten Dienstag wieder zur gleichen Zeit.
سهشنبهٔ آینده دوباره در همان ساعت همدیگر را میبینیم.
برای بیان زمان مشخصی از روز میتوان «Dienstag» (سهشنبه) را با واژههای مربوط به اوقات روز ترکیب کرد و یک واژه ساخت. به این ترتیب واژههایی مانند Dienstagmorgen (صبح سهشنبه)، Dienstagnachmittag (بعدازظهر سهشنبه) یا Dienstagabend (عصر سهشنبه) ساخته میشوند.
Die Besprechung findet am Dienstagnachmittag statt.
جلسه بعدازظهر سهشنبه برگزار میشود.