آلمانی صفت B2 رتبه 27657

fortschreitend

پیش‌رونده

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

fortschreitend vs zunehmend

به‌طور فزاینده / افزاینده

در مورد یک بیماری، «⁨zunehmend⁩» (به‌طور فزاینده) و «⁨fortschreitend⁩» (پیش‌رونده) هر دو می‌توانند بدترشدن در گذر زمان را بیان کنند. «⁨Zunehmend⁩» بر شدتِ رو به افزایشِ یک علامت تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨fortschreitend⁩» بر ادامهٔ پیشرفت کل روند بیماری تمرکز دارد.

مثال تصویری برای zunehmend
fortschreitend

Die fortschreitende Krankheit verursacht bei der Patientin immer mehr Atemnot.

بیماریِ پیش‌رونده باعث می‌شود بیمار هرچه بیشتر دچار تنگی نفس شود.

zunehmend

Die Patientin leidet zunehmend unter Atemnot.

بیمار به‌طور فزاینده‌ای از تنگی نفس رنج می‌برد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: zunehmend

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...