
das Gassigehen
سگگردانی
قدم زدن با سگ تا هم تحرک داشته باشد و هم بتواند کارش را بکند.
Beim Gassigehen mit ihrem Hund trifft sie oft andere Hundebesitzer.
او هنگام سگگردانی با سگش اغلب صاحبان سگهای دیگری را میبیند.
سگگردانی
das Gassigehen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

سگگردانی
قدم زدن با سگ تا هم تحرک داشته باشد و هم بتواند کارش را بکند.
Beim Gassigehen mit ihrem Hund trifft sie oft andere Hundebesitzer.
او هنگام سگگردانی با سگش اغلب صاحبان سگهای دیگری را میبیند.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| Genitiv | des Gassigehens |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Gassigehen | – |
| Akkusativ | das Gassigehen | – |
| Dativ | dem Gassigehen | – |
| Genitiv | des Gassigehens | – |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Gassigehen» (سگگردانی) اسمی است که از عبارت «Gassi gehen» (سگ را برای قدم زدن بیرون بردن) ساخته شده و بهصورت یک کلمه با حرف بزرگ نوشته میشود. میتوان این فعالیت را با صفت دقیقتر توصیف کرد، مثلاً «tägliches Gassigehen» (سگگردانی روزانه).
Das tägliche Gassigehen gehört zu meinem Alltag.
سگگردانی روزانه بخشی از برنامهٔ روزمرهٔ من است.
با «beim Gassigehen» (هنگام سگگردانی) میگویید چیزی در جریان این فعالیت اتفاق میافتد. «Beim» کوتاهشدهٔ «bei dem» (هنگامِ) است.
Mir ist beim Gassigehen mein Schlüssel aus der Tasche gefallen.
هنگام سگگردانی، کلیدم از جیبم افتاد.
وقتی صحبت از نگهداری از سگ است، «das Gassigehen übernehmen» (مسئولیت سگگردانی را بر عهده گرفتن) و «für das Gassigehen zuständig sein» (مسئول سگگردانی بودن) ترکیبهای رایجی هستند. این عبارتها مشخص میکنند چه کسی این وظیفه را انجام میدهد.
Am Wochenende übernimmt mein Bruder das Gassigehen.
آخر هفته برادرم مسئولیت سگگردانی را بر عهده میگیرد.