
der Gecko
گِکو
مارمولکی معمولاً کوچک با سر پهن و پاهای چسبنده که بهویژه در مناطق گرم زندگی میکند. گکوها میتوانند روی دیوارها و سقفهای صاف راه بروند.
Der Gecko kletterte an der glatten Glasscheibe hoch.
گکو از صفحهٔ شیشهای صاف بالا رفت.
گکو
der Gecko, die Geckonen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

گِکو
مارمولکی معمولاً کوچک با سر پهن و پاهای چسبنده که بهویژه در مناطق گرم زندگی میکند. گکوها میتوانند روی دیوارها و سقفهای صاف راه بروند.
Der Gecko kletterte an der glatten Glasscheibe hoch.
گکو از صفحهٔ شیشهای صاف بالا رفت.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Geckonen |
| Genitiv | des Geckos |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Gecko | die Geckonen die Geckos |
| Akkusativ | den Gecko | die Geckonen die Geckos |
| Dativ | dem Gecko | den Geckonen den Geckos |
| Genitiv | des Geckos | der Geckonen der Geckos |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
برای «an» (به کنار یا رویِ) همراه با Akkusativ، حرکت بهسوی یک سطح نشان داده میشود؛ همراه با Dativ، مکانی توصیف میشود که گکو در آن قرار دارد.
Der Gecko huschte an die warme Steinwand.
گکو بهسرعت بهسوی دیوار سنگی گرم رفت.
Später saß der Gecko an der Wand.
بعدتر، گکو کنار دیوار نشسته بود.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «einen Gecko beobachten» (یک گکو را تماشا کردن)، «einen Gecko im Terrarium halten» (یک گکو را در تراریوم نگهداری کردن) و «die Haftfüße des Geckos» (پاهای چسبندهٔ گکو).
Im Terrarium beobachteten die Kinder einen Gecko beim Fressen.
بچهها در تراریوم، گکویی را هنگام غذا خوردن تماشا کردند.
واژهٔ «Gecko» (گکو) اغلب در متنهایی دربارهٔ تراریومها، خزندگان یا زیستگاههای گرمسیری میآید. واژههایی مانند «Insekten» (حشرات)، «Haftfüße» (پاهای چسبنده) و «glatte Oberfläche» (سطح صاف) نیز میتوانند در بافت متن به این جانور اشاره کنند.
Der Bericht erklärt, wie ein Gecko auf glatten Blättern Halt findet.
این گزارش توضیح میدهد که گکو چگونه روی برگهای صاف جای پای خود را حفظ میکند.