
die Giraffe
زرافه
پستانداری بزرگ از آفریقا با گردنی بسیار بلند، پاهایی دراز و پوستی خالدار.
Im Zoo haben wir beobachtet, wie die Giraffe die Blätter von den hohen Ästen frisst.
در باغوحش تماشا کردیم که زرافه برگهای شاخههای بلند را میخورد.
زرافه
die Giraffe, die Giraffen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

زرافه
پستانداری بزرگ از آفریقا با گردنی بسیار بلند، پاهایی دراز و پوستی خالدار.
Im Zoo haben wir beobachtet, wie die Giraffe die Blätter von den hohen Ästen frisst.
در باغوحش تماشا کردیم که زرافه برگهای شاخههای بلند را میخورد.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Giraffen |
| Genitiv | der Giraffe |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Giraffe | die Giraffen |
| Akkusativ | die Giraffe | die Giraffen |
| Dativ | der Giraffe | den Giraffen |
| Genitiv | der Giraffe | der Giraffen |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
واژهٔ «Giraffe» (زرافه) در اصل از عربی آمده و امروزه در بسیاری از زبانهای جهان بسیار شبیه است. به همین دلیل تشخیص دادن و یاد گرفتنش آسان است.
Das Kind erkannte die Giraffe sofort auf dem Bild im Buch.
کودک زرافه را در تصویر کتاب فوراً شناخت.
اصطلاح «einen Hals wie eine Giraffe machen» (مثل زرافه گردن کشیدن) یا «einen Giraffenhals machen» (گردن زرافهای درست کردن) یعنی خیلی کنجکاو بودن و تلاش کردن برای دیدن یا شنیدن چیزی.
Die Nachbarn machten einen Hals wie eine Giraffe, als der Krankenwagen vorfuhr.
وقتی آمبولانس جلوی خانه رسید، همسایهها مثل زرافه گردن کشیدند.
«Giraffe» (زرافه) اغلب با برجستهترین ویژگی آن، یعنی «langen Hals» (گردن بلند)، همراه میشود. فعلهای رایج شیوهٔ زندگی آن را توصیف میکنند؛ برای مثال «in der Savanne leben» (در ساوانا زندگی کردن) یا «Blätter fressen» (برگ خوردن).
Dank ihres langen Halses erreicht die Giraffe auch die höchsten Blätter.
زرافه به لطف گردن بلندش میتواند حتی به بلندترین برگها هم برسد.