آلمانی صفت B2 رتبه 27121

gleichgesinnt

هم‌فکر

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

gleichgesinnt vs einig

موافق بودن / به توافق رسیدن / متحد

Einig (موافق) معمولاً به توافق مشخص درباره یک موضوع معین اشاره می‌کند. Gleichgesinnt (هم‌فکر) افرادی را توصیف می‌کند که نگرش‌ها و علایق یکسان یا مشابهی دارند، اغلب فراتر از موضوعات جداگانه. برای یک تصمیم مشخص، einig مناسب است؛ برای یک دیدگاه مشترک کلی‌تر، gleichgesinnt مناسب است.

مثال تصویری برای einig
gleichgesinnt

In Verkehrsfragen sind Lea und Tom gleichgesinnt.

لئا و توم در مسائل حمل‌ونقل هم‌فکرند.

einig

Beim Ausbau der Radwege sind Lea und Tom sich einig.

لئا و توم درباره توسعه مسیرهای دوچرخه‌سواری با هم موافق‌اند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: einig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...