آلمانی اسم B1 رتبه 25967

das Goal

هدف شخصی یا کاری / گل

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Goal vs Ziel

هدف / مقصد

«⁨Ziel⁩» (هدف) و «⁨Goal⁩» (هدف شخصی یا کاری) هر دو می‌توانند به نتیجهٔ شخصی یا شغلیِ موردنظر اشاره کنند. «⁨Ziel⁩» انتخاب خنثی و رایج است. «⁨Goal⁩» به‌ویژه وقتی مناسب است که عمداً از زبان مدیریت یا کوچینگ استفاده می‌شود.

مثال تصویری برای Ziel
Goal

Im Coaching formuliere ich mein Goal für dieses Quartal: eine bessere Planung meiner Arbeit.

در جلسهٔ کوچینگ هدفم را برای این فصل این‌طور بیان می‌کنم: برنامه‌ریزی بهتر برای کارم.

Ziel

Mein Ziel für dieses Quartal ist eine bessere Planung meiner Arbeit.

هدفم برای این فصل، برنامه‌ریزی بهتر برای کارم است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ziel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...