آلمانی اسم A2 رتبه 409

das Ziel

هدف / مقصد

das Ziel, die Ziele

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Ziel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Ziel vs Ende

پایان

«⁨das Ende⁩» (انتهای مسیر) و «⁨das Ziel⁩» (مقصد) هر دو می‌توانند به آخرین نقطهٔ یک مسیر اشاره کنند. «⁨das Ende⁩» فقط جایی است که مسیر در آن تمام می‌شود؛ «⁨das Ziel⁩» نقطهٔ رسیدنِ تعیین‌شده در یک سفر یا مسابقه است. بنابراین نکتهٔ تعیین‌کننده این است که آیا رسیدن به آن نقطه از قبل برنامه‌ریزی شده است یا نه.

مثال تصویری برای Ende
Ziel

Das Ziel unserer Wanderung ist die Hütte am See.

مقصد پیاده‌روی ما کلبهٔ کنار دریاچه است.

Ende

Am Ende des Wanderwegs versperrt ein Zaun den weiteren Weg.

در انتهای مسیر پیاده‌روی، حصاری راه را به جلو بسته است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ende

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...