
die Hafermilch
شیر جو دوسر
نوشیدنی گیاهیای که از جو دوسر و آب تهیه میشود و بهعنوان جایگزین شیر گاو استفاده میشود.
Ich trinke meinen Kaffee am liebsten mit Hafermilch.
من قهوهام را بیشتر از همه با شیر جو دوسر دوست دارم.
شیر جو دوسر
die Hafermilch, die Hafermilche
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

شیر جو دوسر
نوشیدنی گیاهیای که از جو دوسر و آب تهیه میشود و بهعنوان جایگزین شیر گاو استفاده میشود.
Ich trinke meinen Kaffee am liebsten mit Hafermilch.
من قهوهام را بیشتر از همه با شیر جو دوسر دوست دارم.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Hafermilche |
| Genitiv | der Hafermilch |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hafermilch | die Hafermilche die Hafermilchen |
| Akkusativ | die Hafermilch | die Hafermilche die Hafermilchen |
| Dativ | der Hafermilch | den Hafermilchen |
| Genitiv | der Hafermilch | der Hafermilche der Hafermilchen |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Hafermilch» (شیر جو دوسر) از «Hafer» (جو دوسر) و «Milch» (شیر) ساخته شده است. جزء اول مادهٔ اصلیای را نشان میدهد که نوشیدنی از آن تهیه میشود.
Im Kühlschrank steht noch eine ungeöffnete Packung Hafermilch.
هنوز یک بستهٔ بازنشده شیر جو دوسر در یخچال هست.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «Kaffee mit Hafermilch» (قهوه با شیر جو دوسر)، «Hafermilch trinken» (شیر جو دوسر نوشیدن)، «Hafermilch kaufen» (شیر جو دوسر خریدن) و «Hafermilch aufschäumen» (شیر جو دوسر را کفدار کردن).
Für den Cappuccino schäumt Lena etwas Hafermilch auf.
لنا برای کاپوچینو مقداری شیر جو دوسر را کفدار میکند.
وقتی شیر جو دوسر بهعنوان بخشی از یک نوشیدنی ذکر میشود، اغلب بعد از «mit» (با) میآید. این ترکیب چیزی را توصیف میکند که به نوشیدنی اضافه میکنید یا نوشیدنی با آن تهیه میشود.
Möchtest du deinen Tee mit Hafermilch oder ohne trinken?
میخواهی چایت را با شیر جو دوسر بنوشی یا بدون آن؟