
der Hinduismus
هندوئیسم
یک دین جهانی که بهویژه در هند رواج دارد و سنتها، آموزهها و آیینهای دینی گوناگونی را دربرمیگیرد.
Der Hinduismus kennt viele verschiedene Götter und religiöse Traditionen.
هندوئیسم خدایان و سنتهای دینی گوناگونی دارد.
هندوئیسم
der Hinduismus
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

هندوئیسم
یک دین جهانی که بهویژه در هند رواج دارد و سنتها، آموزهها و آیینهای دینی گوناگونی را دربرمیگیرد.
Der Hinduismus kennt viele verschiedene Götter und religiöse Traditionen.
هندوئیسم خدایان و سنتهای دینی گوناگونی دارد.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| Genitiv | des Hinduismus |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hinduismus | – |
| Akkusativ | den Hinduismus | – |
| Dativ | dem Hinduismus | – |
| Genitiv | des Hinduismus | – |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Hinduismus» از «Hindu» و پسوند «-ismus» تشکیل شده است. این پسوند اغلب به یک نظام دینی یا جهانبینیِ مربوط به آموزهها و اندیشهها اشاره میکند.
Im Hinduismus gibt es unterschiedliche religiöse Schulen und Lehren.
در هندوئیسم مکتبها و آموزههای دینی گوناگونی وجود دارد.
واژههایی مانند «religiöse Traditionen» (سنتهای دینی)، «religiöse Vorstellungen» (باورهای دینی)، «Rituale» (آیینها) و «Glaubensrichtungen» (شاخههای دینی) اغلب همراه با «Hinduismus» به کار میروند. این ترکیبها نشان میدهند که این واژه اغلب در متنهای دقیق و واقعگرایانه دربارهٔ دین استفاده میشود.
Das Buch erklärt wichtige Rituale und Glaubensvorstellungen im Hinduismus.
این کتاب آیینها و باورهای مهم هندوئیسم را توضیح میدهد.
برای اشاره به حوزه یا دیدگاه یک دین، اغلب از «im Hinduismus» (در هندوئیسم) استفاده میشود. وقتی موضوع مطرح است، معمولاً از «über den Hinduismus» (دربارهٔ هندوئیسم) یا «sich mit dem Hinduismus beschäftigen» (به مطالعهٔ هندوئیسم پرداختن) استفاده میشود.
Die Schülerinnen beschäftigen sich im Unterricht mit dem Hinduismus.
دانشآموزان در کلاس دربارهٔ هندوئیسم مطالعه میکنند.