
der Hühnerstall
مرغدانی
ساختمان یا فضای سرپوشیدهای که مرغها را در آن نگه میدارند و از آنها در برابر هوای بد و حیوانات محافظت میکنند.
Am Abend laufen alle Hühner in den Hühnerstall.
عصر، همهٔ مرغها وارد مرغدانی میشوند.
مرغدانی
der Hühnerstall, die Hühnerställe
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

مرغدانی
ساختمان یا فضای سرپوشیدهای که مرغها را در آن نگه میدارند و از آنها در برابر هوای بد و حیوانات محافظت میکنند.
Am Abend laufen alle Hühner in den Hühnerstall.
عصر، همهٔ مرغها وارد مرغدانی میشوند.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Hühnerställe |
| Genitiv | des Hühnerstalles |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hühnerstall | die Hühnerställe |
| Akkusativ | den Hühnerstall | die Hühnerställe |
| Dativ | dem Hühnerstall | den Hühnerställen |
| Genitiv | des Hühnerstalles des Hühnerstalls | der Hühnerställe |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Hühnerstall» (مرغدانی) از «Hühner» (مرغها) و «Stall» (آغل یا جایگاه حیوانات) تشکیل شده است. معنای تحتاللفظی آن جایگاهی برای مرغهاست.
Die Kinder dürfen morgens den Hühnerstall öffnen.
بچهها اجازه دارند صبح مرغدانی را باز کنند.
در مورد «Hühnerstall» (مرغدانی)، حرف اضافه تفاوت بین ماندن در یک مکان و حرکت بهسوی آن را نشان میدهد: «im Hühnerstall» (در مرغدانی) مکان را نشان میدهد، درحالیکه «in den Hühnerstall» (به داخل مرغدانی) جهت حرکت به داخل را نشان میدهد.
Die Hühner bleiben bei starkem Regen im Hühnerstall.
مرغها هنگام باران شدید در مرغدانی میمانند.
Am Abend treibt der Bauer die Hühner in den Hühnerstall.
عصر، کشاورز مرغها را به داخل مرغدانی میراند.
ترکیبهای رایج با «Hühnerstall» (مرغدانی) عبارتاند از «den Hühnerstall ausmisten» (مرغدانی را از فضولات پاک کردن)، «den Hühnerstall reinigen» (مرغدانی را تمیز کردن) و «den Hühnerstall bauen» (مرغدانی ساختن).
Am Samstag muss ich den Hühnerstall ausmisten.
شنبه باید مرغدانی را از فضولات پاک کنم.