
die Instrumentalmusik
موسیقی بیکلام
موسیقیای که فقط با سازهای موسیقی و بدون آواز تولید میشود.
Zum entspannten Arbeiten höre ich am liebsten Instrumentalmusik.
برای کارکردن در آرامش، بیشتر از همه دوست دارم موسیقی بیکلام گوش بدهم.
موسیقی بیکلام
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

موسیقی بیکلام
موسیقیای که فقط با سازهای موسیقی و بدون آواز تولید میشود.
Zum entspannten Arbeiten höre ich am liebsten Instrumentalmusik.
برای کارکردن در آرامش، بیشتر از همه دوست دارم موسیقی بیکلام گوش بدهم.
این واژه ترکیبی روشن از «instrumental» (سازی) و «Musik» (موسیقی) است. بنابراین، معنای تحتاللفظی آن موسیقیای است که با سازها ساخته میشود.
Viele Soundtracks von Filmen sind reine Instrumentalmusik.
بسیاری از موسیقیهای متن فیلمها کاملاً بیکلام هستند.
در زبان روزمره، «Instrumentalmusik» (موسیقی بیکلام) اغلب با فعلهایی مانند «hören» (گوشدادن)، «komponieren» (آهنگسازیکردن)، «spielen» (نواختن) یا «machen» (ساختن) به کار میرود.
Die Band spielt hauptsächlich Instrumentalmusik aus dem Jazz-Bereich.
این گروه بیشتر موسیقی بیکلامِ سبک جَز مینوازد.
ویژگی تعیینکنندهٔ «Instrumentalmusik» (موسیقی بیکلام)، نبود آواز است. هر موسیقیای که فقط با سازها نواخته شود، در این دسته قرار میگیرد؛ فرقی نمیکند کلاسیک، جَز یا راک باشد.
Ich kann mich bei Instrumentalmusik besser konzentrieren als bei Liedern mit Text.
با موسیقی بیکلام بهتر از آهنگهای دارای ترانه میتوانم تمرکز کنم.